Royal Visit and Migration Crisis in Spain

عشرين عاما. تأتي هذه الجولة الملكية بعد نحو

شهرين ونصف الشهر من الأحداث الأخيرة، التي

شهدت دخولا جماعيا لأكثر من سبعين ألف

مهاجر إلى مدينة سبتة، وقبل أسابيع

من انتخابات تشريعية مبكرة في

إسبانيا.

من إشبيلية ينضم إلينا البشي-- البشير محمد لحسن

الباحث في الإعلام بجامعة إشبيلية الإسبانية.

أهلا بك أستاذ البشير. ما الذي أراد الملك

آآآ فيليبي السادس

أن يوصله من رسالة في زيارته هذه؟

مرحبا أحييك وأحيي مشاهدينا الكرام.

الرسالة التي يريد آآآ ملك إسبانيا فيليب السادس

وزوجته، ومن خلالهما المؤسسة الملكية في

إسبانيا إيصالها هي رسالة داخلية وآخرى

خارجية. الداخلية تتعلق بوقوف المؤسسة الملكية

باعتبارها دستوريا في إسبانيا هي الضامن والحامي

لوحدة أراضي إسبانيا وسيادتها. وبالتالي كان

لا بد بعد أن زار رئيس الحكومة الإسبانية في أول يوم

لدخول أكثر من سبعين ألف مغربي إلى مدينة سبتة في واحد

وثلاثين من يوليو الماضي، زار رئيس الحكومة الإسبانية المدينة،

زارت وزيرة الدفاع ووزيرة الداخلية وباقي الوزراء.

وكمؤسسة تشريعية لا بد من أن تثبت وقوفها إلى جانب سكان

المدينتين حسبما يمليه الدستور الإسباني.

كان باقي أن تقوم المؤسسة الملكية بنفس

ال-ال-الإشارة أن ترسل إشارة، إشارة إلى سكان

مدينتي سبتة ومليلية بأنها تقف إلى جانبهما، وأنهما آآآ

وأن سكان المدينتين ليسوا وحدهم في مواجهة هذه الأزمة.

أزمة الهجرة التي آآآ نتجت عن دخول

جماعي لمواطنين مغاربة في واحد وثلاثين

أكتوبر الماضي. إذن هذه الرسالة الداخلية وقوف المؤسسة

الملكية وكل مؤسسات الدولة الإسبانية إلى جانب سكان

المدينتين، وباعتبار أن ملك إسبانيا هو القائد الأعلى للقوات

المسلحة في إسبانيا، كذلك هذه رسالة لا تخلو من الرمزية.

الرسالة الثانية والتي وجهها يوم أمس آآآ الملك

فيليبي في خطابه آآآ في مدينة سبتة هي أن

وحدة أراضي إسبانيا لا مساومة عليها، وهذا رد

مباشر على ملك المغرب الذي وجه أيضا هو الآخر رسالة

أخرى إلى إسبانيا بشأن إعادة مراجعة صياغة

التعاون والتنسيق الثنائي والشراكة بين البلدين.

والرسالة التي يريد أن يوصلها ملك إسبانيا أنه آآآ كل

شيء يمكن أن يناقش، يمكن أن يعاد فيه النظر،

الاتفاقيات الثنائية والشراكة الثنائية، إلا المس

بوحدة أراضي إسبانيا سبتة ومليلية، فهذا الأمر غير مقبول

حسبما تريد أن توصله المؤسسة الملكية في إسبانيا.

معلومتان فقط. هذه هي أول زيارة منذ عام ألف

وتسعمائة وسبعة وعشرين يبيت فيها ملك إسبانيا في

مدينتي سبتة ومليلية، وهي أول زيارة للملك الحالي

فيليب السادس منذ اعتلاءه العرش عام ألفين وأربعة عشر.

لذلك الرسالة لا تخلو من-- الزيارة لا تخلو من

رسائل رمزية وسياسية وأيضا

سيادية آآآ تثبت أو ترد على أي مطالب

مغربية بخصوص فتح نقاش للسيادة على مدينتي سبتة ومليلية.

لصالح من في الانتخابات التشريعية المبكرة يمكن أن تصب

هذه الزيارة برأيك؟

آآآ بكل صراحة وبكل صدق أقول أنها لن تصب لصالح أي

أحد. لماذا؟ لأن المؤسسة الملكية في إسبانيا هي

مؤسسة دستورية لا تمارس السياسة. والملك

فيليبي آآآ صلاحياته محدودة جدا مقارنة مع

باقي الملكيات. وهو لا يمثل أي حزب، ولا يمكن

لأي حزب سياسي في إسبانيا أن يستغل صورة الملك

أو أنشطة الملك لصالح الحملة الانتخابية.

لذلك حتى وإن كان تقليديا تحسب المؤسسة الملكية

على اليمين، إلا أنه في وقتنا الحالي المؤسسة الملكية

تعمل وتنشط في إطار الدستور الإسباني، وهي آآآ

تبعد بنفس المسافة عن كل الأحزاب السياسية،

وبالتالي لا يمكن أبدا الجزم أو القول أو حتى

التلميح إلى أنها قد تصب في صالح اليمين أو اليسار، لأن المؤسسة

الملكية تحرص على ألا يستغل أي حزب سياسي أو أي

اتجاه زياراتها وأنشطتها في توظيفها ضمن

الحملة الانتخابية التي تعيشها إسبانيا حاليا ضمن سياق الانتخابات

المبكرة.

العلاقة مع المغرب باختصار آآآ يعني إذا

نحن شهدنا خطوة من العاهل المغربي والآن خطوة

مقابلة من آآآ ملك إسبانيا.

ما هي الخطوة الثالثة بعد ذلك برأيك؟

برأيي مم لا يوجد أي تصعيد حقيقي في العلاقات بين البلدين

وستعود الأمور إلى مجاريها. سبق وأن آآآ

عرفت ال-ال-جزيرة ليلا في عام ألفين في

ربيع عام ألفين وواحد، كان هناك حتى تدخل عسكري من إسبانيا.

كان هناك أزمات واستطاع البلدان أن يتجاوز هذه الأزمات.

بالإضافة إلى أن المغرب لا-- لم يطالب ولا يوم من

الأيام إسبانيا حاليا بفتح ملفي سبتة

ومليلية. وما حدث في الحملة الانتخابية الماضية في

المغرب،

حيث صرح بعض الوزراء بأنه لا بد أن يفتح ملف سبتة ومليلية.

وزير الخارجية المغربي اتصل بنظيره الإسباني وأكد له أن هذه

التصريحات لا تمثل الدولة المغربية وليست

توجهات الحكومة المغربية، بل она تدخل ضمن سياق الحملة

الانتخابية لجذب الأصوات على اعتبار أن هذا موضوع عاطفي

يمكن لأي حزب استخدمه أن يجلب له الأصوات في الانتخابات.

لذلك رسميا-

شكرا.

لا يوجد أي فتح لملفي سبتة ومليلية من طرف المغرب

لإسبانيا.

أشكرك جزيلا آآآ البشير محمد لحسن الباحث في

الإعلام بجامعة إشبيلية.

End of transcript · 727 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal