Debate Over Permission for Idol Installation and Video Recording
You don’t understand or what? Why are you making a video? Why?
आप क्यों वीडियो बना रहे हो?
क्यों?
I won’t listen.
You mean I’m crazy or what? Can I listen to so many people?
Are you people crazy or what? You are educated. You are well educated.
पढ़े-लिखे हो।
What education do you have? The idol will not stay here. If you have proper
What education do you have? The idol will not stay here. If you have proper
permission today, no one can stop you.
Even if you had filed a complaint,
आपस की सहमति से आप कुछ भी करें यहाँ पे।
When everyone agrees, there is no problem at all. All right? This is a democracy.
In a democracy,
In a democracy,
do anything.
But if even one person has a problem,
Now many people here have a problem. All right? So for that, you should take proper
तो इसके लिए आप proper permission लीजिए।
There is no ban on setting up a temple, it just has a proper procedure…
… follow the rules and regulations. Take proper permission,
then there is no problem. Brother, don’t record a video.
then there is no problem. Brother, don’t record a video.
क्यों? मैं वीडियो बना सकता हूँ। Ma’am, he is making your video.
मैं वीडियो बना सकता हूँ। Why are you making a video?
मैं वीडियो बना सकता हूँ। Why are you making a video?
मैं वीडियो बना सकता हूँ। Why are you making a video?
मैं वीडियो बना सकता हूँ। You can make one. You can make everyone’s. Why are you
मैं वीडियो बना सकता हूँ। You can make one. You can make everyone’s. Why are you
सबका बना सकते हैं।
making a video?
You definitely have to make hers. Don’t record, leave it.
मत बनाओ, छोड़ दो。
End of transcript · 300 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Hindi)
समझ में नहीं आ रहा है क्या? आप क्यों वीडियो बना रहे हो? क्यों? नहीं सुनना। मतलब मैं पागल हूँ क्या? इतने लोगों को मैं सुन सकती हूँ?
आप लोग पागल हो क्या? पढ़े-लिखे हो। Well educated हो। क्या education है आपकी? नहीं रहेगी मूर्ति यहाँ पे। Proper permission अगर आज आपके पास है, कोई नहीं रोक सकता है।
अगर आप शिकायत कर देते, तो भी हट जाती ये मूर्ति। आपस की सहमति से आप कुछ भी करें यहाँ पे। जब सब सहमत हैं, कुछ भी दिक्कत नहीं है। ठीक है? लोकतंत्र है ये। लोकतंत्र में आप अगर सहमति से कुछ भी करते हैं, किसी को problem नहीं है...
...तो आप कुछ भी कर सकते हैं। लेकिन अगर एक व्यक्ति को भी problem हो गई, तो फिर rule regulation की बात आ जाती है। अब यहाँ पे बहुत सारे लोगों को problem हो गई है। ठीक है? तो इसके लिए आप proper permission लीजिए। मंदिर स्थापना के लिए कोई मनाही नहीं है, उसका एक proper तरीका होता है...
...rule regulation होता है, वो करिए आप। Proper permission लीजिए उसके बाद कोई problem नहीं है। भाई वीडियो मत खींचो। Why? I can make a video. Ma'am आपका वीडियो बना रहा है ये।
I can make a video. क्यों बना रहे हो वीडियो? I can make a video. बना सकते हैं। सबका बना सकते हैं।
क्यों बना रहे हो वीडियो? इनका तो ज़रूर बनाना है। मत बनाओ, छोड़ दो。
