0:00

How many years? One hundred and fifty years.

0:01

— One hundred and fifty years, right? — Yeah. We can talk and figure it out.

0:05

— Yeah, three hundred and sixty-one years.

0:06

Right. Over three hundred years. — I get to decide.

0:09

— How much do you want to sell it for? — How much will you give me? Two hundred yuan and you can take it away then, right? No, I won't sell it.

0:12

Well, how about I offer you — I'll sell it to you for 360 yuan.

0:14

— Three-sixty, three-sixty. — Three-sixty.

0:17

— Someone's made you an offer before, right? Yeah.

0:19

I didn't say. They only offered five hundred — Five hundred.

0:24

Give me a, a firm asking price, — and if I can accept it, I'll take it away.

0:27

Five hundred. Five hundred yuan? — Yeah, five hundred. Five hundred.

0:32

— Five hundred yuan is the floor, okay? — No, no. How about this?

0:35

I'll take a picture of it, and we'll have a look.

0:36

— Can I make you a firm offer? — Okay. Hello, Selena, help me figure out what period this stone is from and how much it's worth.

0:42

I've got to take this call. Hello, Selena.

0:46

It's from the Ming dynasty, right? Who appraised it?

0:49

Professor Cao Jingkong. How much is it worth? 1.8 million yuan.

0:54

— Okay, I'll discuss it with the old gentleman.

0:57

It's at least— you said over three hundred years old, — so it has to be at least four hundred, right?

1:00

You, turn it around, and I'll turn it around for you to see.

1:05

A winding dragon divides the gold, Tai Mountain upon mountain, seven passes.

1:06

The gate is shut, with eight dangerous passes, treasure lies within. Do not be bound by measurements.

1:09

There's jade in here. — This is white marble.

1:11

— Yes, yes. Hey, do you understand? The old gentleman should know about this thing, right ? Yes, yes. This really is a fine piece.

1:15

Look, let's talk price, sir. If we agree on a price, we'll make the deal, — and I'll take it, take it away for you.

1:19

— I said 360, and it's only 3,000 yuan. — 3,000 yuan?

1:23

— Three or five thousand works too. Three or five thousand both work. How about this? For 5,000 yuan, I won't cheat you. You can take it away for 5,000 yuan, right? Huh?

1:27

— You can take it for 5,000 yuan, right?

1:29

— I'll sell it to you. My final offer: 10,000.

1:32

— I can take it for 10,000 yuan, right? — Yeah, 13,000.

1:38

— Would you sell it for 50,000? — I wouldn't sell it for 50,000 either.

1:40

Would you sell it for 100,000? 100,000? Yeah. 450,000.

1:44

— Sir, why did you change your mind again?

1:46

— I know what I'm talking about, you know.

1:47

You know what you're talking about now, right?

1:48

You asked about the price before, right?

1:49

— What price did he quote you, sir? I'll tell you. Yeah.

1:52

— It was 250,000 yuan. — He said 250,000 and told you to sell it, right?

1:55

— It was 250,000 yuan. That really is someone who knows their stuff.

1:57

Ah, 250,000. 250,000, I'm telling you, I'm not trading it.

2:01

How about this, sir? I'll give you 200,000 in cash, and take it away right now.

2:06

We'll make a deal for 200,000, right now, A deal, shall we sign a contract, sir?

2:08

No. Huh? Sir, come over here a moment. How about this? I'll give you 280,000.

2:14

If you agree to 280,000 later on. 250,000. Huh?

2:17

You can buy it for 250,000. I want 300,000.

2:20

He, he, he left. He left, He's back. He'll buy it for 280,000.

2:24

You can sell it for 300,000, right? You're about to leave now, so you definitely want to make a profit.

2:28

This, this is a good price. Of course it has to be a good price. If it weren't, I wouldn't bid on it.

2:32

Wait a moment. Let's take a look, You hold onto it yourself. Shall we take a picture?

2:36

You know that Li Xiangru from back then, right?

2:38

The one Li Xiangru sent to the Qin dynasty, the Heshi jade. This thing.

2:41

Do you know how much the Heshi jade is worth?

2:43

Ah. My old man won't sell it. How much did he tell you to sell it for?

2:45

He wouldn't sell it for 350,000. 500,000. If you're willing to take 500,000, I'll take it away this afternoon.

2:51

One million. One million? One million is a bit steep, sir.

2:55

If you don't want it, I'll sell it to someone else.

2:56

So what's the absolute final price? Let's settle on an amount.

2:59

The absolute final price. One hundred, one hundred.

3:02

One million. Look around for a buyer. That price is about right.

3:06

Madam, take another picture. It's about right. About right, but I'm not selling.

3:09

How much do you want for it? You... Just name your absolute final price, the price that won't change, ma'am.

3:12

200,000. Two million. I'll take another photo for my assistant.

3:17

Mm. Here, Selena, take a look for me. Hey, that's suitable, right? Okay.

3:24

Two million. Mm, two million. You can't take it away. You have to...

3:27

...get the money first, then I can give it to you.

3:28

Of course. I'll go get the money, then you give me the stone, okay?

3:30

Go, go to the company to get it. Huh? I'll pay my respects...

3:33

...to Zhicheng. Ah, yes, yes, yes. This, this is for sure.

3:36

The deposit should be set at three... ...hundred thousand, you know?

3:38

Oh, you set the deposit at 300,000, right?

3:39

Set the deposit at 300,000, the one worth 550,000.

3:41

If you sell it, they won't be happy, will they?

3:42

They won't. No, he said, well... Oh, he said not to mention it, right?

3:47

If he doesn't say it's his work, what's the point?

3:49

I get you. My cousin's nephew... You know, this is exactly what he does.

3:53

He told you the price. Also, he said 300,000.

3:55

He still won't sell, you know. Oh. I—I won't do this to you.

3:58

How about this, your cousin— your nephew—is someone who knows his stuff.

4:00

All right. I even got all dressed up today.

4:01

Ma'am, thank you, ma'am. All right, okay.

4:03

I'll go get you the cash. All right, okay. Fine, just the tooth— —tooth, the tooth tip.

4:08

Yeah, all right. I'll ask a friend to come by in a bit.

4:09

Okay. Mm.

End of transcript · 1,042 words · machine translated

Original transcript (Chinese (China))

多少年?一百五十年。 - 一百五十年是吧? - 嗯。咱聊一下就知道。

- 嗯,三百六十一年。是吧。三百多年。 - 我说得算。

- 想卖多少钱? - 你给多少钱。二百块钱能带走 - 了吧。不要,不卖。

那啥,给你个 - 三百六十块钱我卖你。 - 三百六,三百六。

- 三百六。 - 有人给你开过价是吧?啊。没说,只,只给五百 - ,五百。

说个一,一口价的心理价位, - 我能接受我就给你拉走它。

五百。五百块钱? - 嗯,五百。五百。 - 五百块钱加个底了哈。

- 不不不。你这样吧,我给你拍个照,咱看一下, - 给你出个一口价行吗?

- 行吧。喂,赛琳娜,帮我看一下这个石头是什么年代的,价值多少钱?

我接,我接个电话。喂,赛琳娜。明代的是吧?谁鉴定的?

曹敬空老师。价值多少钱?一百八十万。 - 行,我跟大爷谈一下。

这俺最少,你说三百多年了, - 最少得四百是吧。

你,你转一下,我给你转一下我给你看。行龙分金,泰山一重山,七重关。

关门做有八重险,定有宝,勿拘尺鉴。这里面有玉, - 汉白玉的这是。

- 哎,是是。哎,懂吗?大,大爷应该懂得这玩意儿是吧?是是。确实是个好玩意儿。你看咱谈谈价格大爷,?是是。确实是个好玩意儿。你看咱谈谈价格大爷,合适的话咱就出手, - 我给你带,带走它。

- 我三百六才三千块钱。 - 三千块钱? - 三千五千也行。三千五千都行。你这样吧,五千块钱我 - 三千五千也行。三千五千都行。你这样吧,五千块钱我也不骗,五千块钱能带走吧?啊?

- 五千块钱能带走吧? - 我卖你。最后一口价。一万。

- 一万块钱能带走了吧? - 哎,一万三。 - 五万卖吗?

- 五万也不卖。十万卖不卖?十万?啊。四十五万。

- 大爷你咋又变了呢大爷。 - 俺有谱,你懂不。

您又懂了是吧?之前问过价是吧? - 他给你报过什么价格大爷?

我跟你说。嗯。 - 是二十五万。 - 他跟你说二十五万让你卖是吧?

- 是二十五万。 - 那确实是个懂行的人。啊,二十五万,二十五万,我跟你说 - 我就不换。

你这样行不行大爷哈,我给你拿二十万现金,我给你直接拉走它。

二十万咱一口签,一口, - 一口签,签合同行吗大爷?

- 不行。啊?大爷,你过来一下,你这样,我给你二十八万, - 二十八万以后你要同意的话。

二十五万。啊?二十五万你买,我要三十万。

他,他,他走了,他走了, - 他又来了,二八万买。

- 三十万能卖吧?你现在要走了,你肯定想赚一个。

- 这个,这个是个好价。那必须得好价,那不好价我也不可能竞价啊。

你这等一下,等一下看看,你自己拿着。拍了吧。

以前你知道那个历相鲁知道吧?历相鲁给秦朝送的那个 - 和氏璧,这玩意儿。

- 和氏璧你知道得多少钱吗?啊。俺老子不要卖。

- 叫你卖多少钱? - 三十五万没卖。五十万,五十万你能愿意, - 下午我给你拉走它。

- 一百万。一百万? - 一百万有点价格高了,大爷。

- 你,你不要,我卖你走吧。最后一口价到底是多少钱,咱定好。

- 最后一口价。 - 一百,一百。一百万。看着找买。

这个价格差不多了, - 大娘,再拍。 - 差不多,差不多不卖。

你想多少钱卖,你说个最后一口价吧, - 啥不变的价格,大娘。

- 二十万。两百万。我给我助理再拍个照。嗯。来,赛琳娜帮我看一下。

喂,合适吧。行。 - 两百万。嗯,两百万。你不能带走,你把钱 - 取来才能给你。

那必须的,我把钱给你取 - 了,你把石头给我,行吗?

- 去,去公司要过。 - 啊?我拜, - 拜志成去。

- 啊?我拜, - 拜志成去。 - 啊,对对对,这,这是肯定。

就定金也定三 - 十个,你知道吧。 - 哦,你定三十个了是吧?

- 定三十个,五十五那个。 - 他,你卖了他们不愿意吧。

- 不愿意,不,就他说,就。 - 哦,不说是吧。

不说是他作品,为的是啥。俺懂你,俺那个表外甥 - 就干这个你知道吧。

- 他跟你说过价。还有,他还说了三十万他还不卖,你知道吧。哦。

- 我,我这个我不弄你。他这样吧,你表外甥是个懂行的人。

行,今天我还扎了光了,大娘哈,谢谢大娘,好吧,行,我去给你取现金, - 行了,好吧。行,就牙巴 - ,牙,牙巴头儿。

啊,行,我一会托朋友来,好吧。嗯。

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal