Revolutionary Speaker Threatens Liberals and Pahlavi Supporters
And the second sentence is addressed to the liberals,
the Westernized types, the lovers of Zionism and arrogance, the fans of that filth,
fouler than foul, the damned Pahlavi. Shame on anyone who, in their own country,
wants to betray the foundations of the nation. You wretched,
miserable person, wherever you stand, from an ordinary person like me, who has naive
dreams in his head,
to the one who might have connections, who has some pull, who is able to actually
do something. I am a revolutionary. I speak my mind plainly.
May I be sacrificed for the precious existence of Agha Khamenei,
may God’s mercy be upon him, this is his word. We are standing firm. When the dust
of sedition settles, as Mohsen Chavoshi says, we will come after you.
Every last one of you. This is happening right now.
Confiscating your property is nothing. We will make your mothers mourn for you,
those of you who now have vain illusions and think You say things have gotten
hectic and something must be done. This is for all of you, whether inside or abroad.
Take it and send it.
Let it reach anyone who wants to hear this. God protect you.
End of transcript · 203 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Persian)
و جمله دوم خطاب به لیبرالها، غربگراها، عاشقای صهیونیسم و استکبار، دوستدارای تفالهی نجستر از نجس بدبخت بیچاره تو هر جایگاهی که هستی، از یک آدم عادی مثل من که خیال خام به سرته، تا اونی که ممکنه روابطی داره، دستبهسونهای داره، خام به سرته، تا اونی که ممکنه روابطی داره، دستبهسونهای داره،
قربون وجود نازنین آقا خامنهای، رضوانالله علیه، این حرف اوست. وایسادیم. غبار فتنه که خوابید به قول محسن چاوشی، یقهتونو خواهیم گرفت. دونهدونهتونو. الان داره این اتفاق میافته. مصادره اموال که چیزی نیست. میکنید شلوغ شده و باید یه کاری کرد. اینم برای شماها، چه در داخل، چه در خارج. ببرید بفرستید
بره برای هر کی که دوست داره اینا رو بشنوه. خدانگهدارتون.