Ucrania y las sanciones cinéticas contra la flota rusa en la sombra
Y yo simplemente pienso que, particularmente considerando
sus recursos, todo parece, para mí,
que los ucranianos están ganando.
Y en particular saludo el trabajo
que han hecho con la flota oscura rusa.
Creo que alguien la llamó el Programa
de Sanciones Cinéticas Ucranianas.
Y en realidad ha sido bastante efectivo,
no solo contra los buques afectados,
sino contra las redes de seguros y apoyo que
están detrás de esos barcos.
Han aumentado drásticamente el costo
y reducido la disponibilidad de barcos de la flota oscura
para alimentar la máquina de ingresos de Rusia en ventas de petróleo.
E incluso ahí, de nuevo, ves a los ucranianos
haciendo todo lo posible para minimizar las bajas
e incluso para proteger contra derrames de petróleo.
Están en una guerra por sus vidas.
Pasaron congelados todo el invierno
mediante ataques a la infraestructura eléctrica civil.
Los hospitales maternales están siendo bombardeados.
Los rusos están secuestrando niños ucranianos
y enviándolos a hogares extranjeros donde no son bienvenidos.
Y en ese contexto de batalla, ellos
se toman la molestia de asegurarse
de que solo están destruyendo los sistemas
de dirección y guía del barco.
Si han averiguado cómo subir a bordo y sabotear
el barco desde dentro, se aseguran
de dejar el artefacto explosivo en un lugar
donde, cuando lo detonen, no dañe a los tripulantes.
Así que bravo por ellos.
Y adelante con el programa de sanciones cinéticas.
Y gracias de nuevo a Ucrania por demostrar
que incluso en medio de un ataque brutal,
todavía se puede ver a las personas humanas y decentes.
Ucrania me hace sentir orgulloso de ser un ser humano.
Ahí es donde estamos.
End of transcript · 273 words · machine translated
Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.
Original transcript (English)
And I just think that, particularly considering their resources, everything looks, to me, like the Ukrainians are winning. And I particularly salute the work that they've done on the Russian shadow fleet.
I think somebody called them the Ukrainian Kinetic Sanctions Program. And it's actually been quite effective, not only against the affected vessels, but against the insurance and support networks that
are behind those ships. They've dramatically raised the cost and shrunk the availability of shadow fleet ships to feed Russia's revenue machine in oil sales. And even there, again, you see the Ukrainians
going out of their way to minimize casualties and even to protect against oil spills. They're in a war for their lives. They were frozen through the winter by attacks on civilian electricity infrastructure.
The maternity hospitals are being bombed. The Russians are kidnapping Ukrainian children and sending them to unwelcomed foreign homes. And in that context of battle, they care to take the trouble to make sure
that they're only destroying the steering and guidance systems of the ship. If they have figured out how to get on board and sabotage the ship from within, they make sure that they leave the explosive device in a place
where, when they detonate it, it will not harm crew members. So bravo to them. And onward with the kinetic sanctions program. And thank you again to Ukraine for demonstrating that even in the midst of a brutal attack,
you can still see the humane and decent people. Ukraine makes me proud to be a human being. That's where we are.
