JetBlue 1971 declara emergencia para evitar mal tiempo: audio de control aéreo
52 sec Machine translated Crime & incidents
Dos cinco cero rumbo dos cuarenta. No se puede. Vas a ir dos siete y vas a pasar por el hueco.
No puedes ir por ahí, hay tráfico. Entonces, ¿nos vas a hacer pasar por una, eh, tormenta eléctrica severa?
JetBlue 1971, observo precipitaciones leves por donde va a pasar, señor.
Y ahora desde aquí, señora. Así que hemos declarado una emergencia, giramos a la izquierda con rumbo dos seis cero para evitar el mal tiempo severo.
JetBlue 1971, recibido. Vamos con rumbo dos cuatro cero.
Recibido. Girando a la izquierda con rumbo dos tres cero para evitar el mal tiempo severo, JetBlue 1971.
JetBlue 1971, recibido. Y copio la emergencia. Bienvenidos.
De acuerdo, haz lo que tengas que hacer.
Aquí tenemos que hacer lo que haya que hacer.
No hay problema. Ese plan no va a funcionar. Eso, eh…
Tienen un clima muy severo por ahí, eh, ese... ese rumbo que nos diste antes.
Por eso declaramos una emergencia. Entendido. La supervisora ya lo sabe.
Está escuchando, y acabamos de dejar a todos en tierra.
De acuerdo.
End of transcript · 178 words · machine translated
Original transcript (English)
Two five zero heading two 40. Unable. You're gonna go two seven and you're gonna go in the gap.
You can't go that way, there's traffic. Okay, so you're gonna make us go through a, uh, severe thunderstorm?
JetBlue 1971, I'm showing light precipitation where you're going through, sir.
And now from here, ma'am. So we declared an emergency, making a left turn heading two six zero for severe weather avoidance.
JetBlue 1971, Roger. We're on a heading two four zero.
Roger. Turning a left heading two three zero to avoid severe weather avoidance, JetBlue 1971.
JetBlue 1971, Roger. And I copy the emergency. Welcome.
All right, you do what you gotta do. We gotta do what we gotta do here.
No problem. That plan will not work. That, uh...
You have severe, uh, weather over there, tha- that heading you gave us previously.
That's why we declared an emergency. Roger. The supervisor knows already.
She's listening, and we just ground stopped everybody.
All right.
Up next
1:56 N722BD declara una emergencia durante un descenso vertiginoso: audio ATC 
0:55 Piloto declara emergencia durante el rápido descenso de la aeronave 722 Bravo Delta 
4:48 Larissa Portnoff denuncia abusos e intimidación por parte de Donald Trump 
3:44 Chris Hansen dice que Roblox bloqueó una cuenta durante una prueba de RoMeet 
2:51 Policía usa táser mientras un hombre dice que sufrió una convulsión 
2:53 Encaran a un hombre por presunto intento de reunirse con una niña de 13 años 
7:39 Johnny Depp declara sobre el video de la cocina y la megapinta de vino 
4:52 Fuerte discusión en una estación por la policía y un perro 
1:00 Piloto declara una emergencia durante un rápido descenso 
0:32 Conversation about payment and accusations 
4:47 Candidato musulmán al Senado rechaza a los Hermanos Musulmanes y defiende la Constitución 
2:41 Hombre se niega a identificarse durante investigación policial
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.