Turkish → Italian transcript
Tra voi c'è rancore o risentimento? È di questo che si tratta?
No, non ho rancori con nessuno, amici.
Nella vita non sono una persona che parla molto di certe cose.
Non giudico la mia vita tramite i social.
Non porto avanti né le mie amicizie né le mie relazioni tramite i social.
Certo, però c'è una cosa.
Chi mi conosce bene è molto gentile.
Qualunque cosa succeda nella vita.
Le esperienze vissute non si dimenticano.
E nei momenti difficili, anche se le relazioni finiscono, bisogna stare al loro fianco.
Anch'io, naturalmente, sono una persona che prima di tutto ha contattato la madre e l'avvocato e che l'ha cercata.
Ma sto bene, non sono cose così importanti.
Cioè, nella nostra generazione non abbiamo questi atteggiamenti.
Cose come uscire dai social o smettere di seguire qualcuno.
Lasciamo che ognuno sia, ogni cosa al suo posto.
Si è offeso?
Arrivederci.
Va bene, signore.
La ringraziamo.
End of transcript · 153 words · machine translated
Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.
Original transcript (Turkish)
Peşler arasında küskünlüğünüz, kırgınlığınız var mı? Bir söz konusu mu bu? Yok, benim kimseyle bir küskünlüğüm yok arkadaşlar. Hayatta ben bazı şeylere çok fazla dile getiren bir insan değilim. Hayatımı da sosyal medya üzerinden değerlendirmiyorum. Arkadaşlıklarımı da, ilişkilerimi de sosyal medya üzerinden götürmüyorum.
Tabii şöyle bir şey var. Beni yakın tanıyanlar çok iyidir. Hayatta ne yaşanırsa yaşansın. Yaşanmışlıklar unutulmaz. Ve zor günlerde ilişkiler bitse dahi onların yanında olmak gerekir.
Ben de başta annesi olmak üzerine, avukatı olmak üzerine ve kendisini aramış bir insanım tabii ki. Ama canım sağ olsun, şöyle önemli şeyler değil bunlar. Yani bizim neslim, bizim kuşanışlarım yok. Bu sosyal medyadan, bu takipten çıkmak gibi şeyler. Herkes var olsun, taş yerinde var.
Üzüldünüz mü? Görüşürüz. Peki efendim. Teşekkür ederiz.
