Mother-in-law hosts couples-only party and turns singles away
Folks, my mother-in-law is having a party at her place and it's strictly couples only.
Luana is single, she got to the door, and they were like 'Nope, you'll have to accept it.'
And Uri is upstairs.
And Uri is upstairs for example.
And Fernanda, Marco, folks, everyone was turned away.
Only those who make it here can come to the party.
Good thing I have, look, my partner.
We're totally invited.
Everyone with their other half.
Everyone, my dear.
Whoever doesn't have one, look, is barred, they don't get in.
End of transcript · 93 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Gente, minha sogra fez uma festa aqui na casa dela e só pode vir casal mesmo. A Luana é solteira, ela chegou na porta, ela falou, pasa, vai ter que topar. E o Uri tá lá em cima. E o Uri tá lá em cima por exemplo. E o Fernanda, o Marco, gente, todo mundo foi barrado.
Só quem vir para cá pode vir para a festa. Ainda bem que eu tenho, ó, minha candanga. A gente tá super convidada. Cada um com a sua costela. Cada um, meu amor.
Quem não tem, ó, barrado, não vai.