Voluntários israelenses ajudam refugiados sírios na chegada à Europa
42 sec Machine translated Life & society
Todos os dias, milhares de refugiados chegam a esta costa, esperando se reassentar na Europa. As últimas pessoas que os sírios poderiam esperar: voluntários de Israel.
Nosso trabalho aqui é receber os barcos dos refugiados.
Depois disso, pego o mapa. Temos um mapa que traduzimos para o árabe e explicamos a eles qual é o próximo passo.
A maior necessidade é uma forma de se comunicar com os refugiados, por isso trouxemos uma equipe de Israel que fala árabe e, bem, o efeito foi incrível.
E, embora Israel e a Síria estejam tecnicamente em guerra, nada disso importa aqui na praia
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (English)
Every day, thousands of refugees arrive on this shore, hoping to resettle in Europe. The last people the Syrians might expect, volunteers from Israel.
Our job here is to receive the boats of the refugees.
After that, I take the map. We have a map that we translate on it in Arabic, explain to them what is the next step.
The biggest need is a way to communicate with the refugees, so we have brought a team from Israel which is Arab speaking, and, um, effect was amazing.
And although Israel and Syria are technically at war, none of that matters here on the beach
Up next
8:58 Como manifestar desejos sentindo que já foram realizados 
2:31 Americano de origem sudanesa debate identidade negra, raça e sexismo 
0:49 Maasai branco fala sobre racismo e diz que sua família vai substituir os outros 
0:28 Cortes de cabelo e estereótipos de milionários 
0:49 Papéis de gênero e a sobrecarga do trabalho não remunerado 
2:35 O rei ainda tem uma jogada: a história do quadro de xadrez 
3:30 Elle conta a Piers por que deixou a faculdade de Direito pelo OnlyFans 
0:41 Lixeiras de reciclagem em Orania: um desafio aos africanos 
1:23 Como as redes sociais mudaram a paquera e os relacionamentos 
0:55 Idosos de Atlanta falam sobre o alto custo de vida 
1:10 Crianças trans no esporte e educação dos filhos na era da internet 
1:25 Por que questionar o casamento quando seu marido é um bom homem
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.