Transcript · Korean → Spanish
Discussion on Personal Preferences in a Group
Director, qué manos tan rápidas tiene.
Llegué a firmar más de mil álbumes en un solo día, ¿sabe?
Venga por aquí.
Oye, no lo dobles de cualquier manera.
No te limites a hacerlo rápido, cuida los detalles.
Sí, director.
Dareum, el sello.
¡Ah!
Por cierto, Dareum, ¿con quién encajas mejor?
¿De nosotros dos?
¿Cómo?
¿Por qué quieres saberlo?
Oye, todo el mundo tiene sus preferencias.
Eh… esto…
Como todavía soy nueva, no sé muy bien…
Además, ustedes dos tienen estilos muy diferentes,
Sí. Una respuesta prudente y diplomática.
Solo quería saber si te inclinabas más por alguno.
End of transcript · 97 words · machine translated
Original transcript (Korean)
이사님 손 진짜 빠르시네요. 나 앨범 사인만 하루에 천장 넘게 한 적도 있잖아요. 이쪽으로 와요. 야, 대충 접지 마. 빨리만 하지 말고 디테일을 챙겨야지.
네, 대표님. 다름 씨, 도장. 아! 근데 다름 씨는 누구랑 더 잘 맞아요? 우리 둘 중에?
네? 그게 왜 궁금한데? 이 사람이 취향이라는 게 있잖아. 어... 어... 저는 아직 신입이라 잘...
아, 그리고 두 분이 워낙 스타일이 다르셔서, 예. 무난하고 외교적인 답변이네요. 그냥 좀 더 마음이 기운 쪽이 있나 해서.
