0:01

I am, uh… an active- duty enlisted Guardsman.

0:03

Dmitry Pospelov Sergeyevich, 433rd Regiment, 27th Division, military unit 00991. I'm currently in the first battalion, first company.

0:11

Uh, the thing is, uh… I was reported in 2024, uh…

0:15

as AWOL by mistake. Uh, I have a document confirming that I was reported by mistake, I do.

0:20

So, right now, uh… they're gathering people like me, who were reported as AWOL, who were active-duty conscripts, and they're planning to send us off to be slaughtered.

0:29

Uh… I'm disabled. I have no right eye, I'm deaf in my right ear, and I'm also missing organs, and my nerves have been severed.

0:35

I have all the documents to prove it. A discharge request has been filed.

0:38

The military medical commission was completed ages ago.

0:39

I have all those documents, basically. I have the supporting documents right here in my hands.

0:43

There. They're sending me on a combat mission.

0:47

In other words, it's a one- way trip. I won't be coming back from there.

0:51

There. I'm asking you to help however you can.

End of transcript · 179 words · machine translated

Original transcript (Russian)

Являюсь, а-а-а, действующим военнослужащим гвардии рядовой Поспелов Дмитрий Сергеевич, четыреста тридцать третий полк, двадцать седьмая дивизия, военная часть ноль ноль девять девять один. В данный момент нахожусь в первом батальоне, первая рота.

А-а-а, суть в чем? А-а-а, меня в двадцать четвертом году подали, а-а-а, ошибочно в СОЧа.

А-а-а, документ, подтверждающий, что я был ошибочно подан, у меня есть.

Вот. Сейчас, а-а-а, собирают таких, как я, которые были поданы в СОЧа, были действующими срочниками, вот, и собираются на убой отправлять.

А-а-а, я инвалид, у меня нет правого глаза, глухой на правое ухо, а также отсутствуют органы и перебиты нервы.

Вот все документы подтверждающие есть. Написан рапорт на увольнение.

ВВК давным-давно пройдено. Это есть как бы все документы подтверждающие у меня имеются на руках.

Вот. Отправляют нааа боевую задачу. То есть в один конец. Оттуда я уже не вернусь.

Вот. Прошу помочь тем, кем можно

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal