0:00

مرحبًا. أهلًا. أنت من إسرائيل، لكن لديك علم فلسطين على تلفازك.

0:05

هذا ليس علم فلسطين. أليس هذا علم فلسـ... يا إلهي.

0:09

ماذا... يمكنك فعلًا أن تحرجني. ما هذا العلم؟

0:12

هل يمكنك التخمين؟ حاول مرة أخرى. يا فتاة، قلت فلسطين.

0:15

لا أظن أنني أستطيع التخمين. هذا علم الأردن.

0:19

أوه. أليس من المضحك أنهما متشابهان جدًا؟

0:23

أجل. أجل، إنهما كذلك. أأنتِ تتساءلين عن السبب؟

0:26

أجل، الآن. لأن الأردن من الناحية التقنية فلسطين، لكن لا أحد... أحقًا؟

0:31

... لا أحد يريد التحدث عن ذلك. أوه. البريطانيون أعطوا العرب، آه، 77٪ من فلسطين لإنشاء دولة، وأنشؤوا الأردن، ولأن الأردن دولة إسلامية، لا أحد يهتم بأنهم، كما تعلمين، أعطوهم معظمها.

0:48

لذا، عندما يقول الناس الآن: «حرروا فلسطين»، ويعرضون، كما تعلمين، خريطة إسرائيل، التي هي أصغر، ويقولون: «هذه فلسطين»، لكنها في الواقع لا تمثّل سوى نحو 23٪ من فلسطين.

0:59

الأردن، الجزء الأكبر بكثير من فلسطين. هل سبق أن ذهبتِ إلى أحد تلك، مثلًا، التظاهرات المؤيدة لفلسطين في أستراليا؟

1:06

كان لديكم الكثير منها. نحن لدينا. هناك، مثلًا، كل يوم أحد، كل يوم أحد.

1:10

ما زالت؟ في وسط المدينة، نعم. بصراحة، لا أمانعها، لكن أحيانًا حين أكون في وسط المدينة ويأتون لمضايقتي، أقول: «يا جماعة، أرجوكم، أريد فقط أن أذهب للتسوق».

1:20

كيف تشعرين، مثلًا، كامرأة في أستراليا؟ هل تشعرين بالأمان لمجرد الخروج ليلًا؟

1:25

آه، نعم، أشعر بأمان إلى حد كبير. كذبت، لا أشعر بذلك.

1:30

أنتِ لا تشعرين بذلك، أجل. حقًا لا أشعر بذلك.

1:31

أشعر أن الأمر يزداد سوءًا نوعًا ما. نعم، الوضع فظيع.

1:35

لماذا لا يقضي الناس وقتهم في تحسين البلدان التي يعيشون فيها؟

1:39

نعم، أتفق. تخيّل أن تنفق كل وقتك ومواردك على الاستثمار في صراع لا تعرف عنه شيئًا، وهو بعيد جدًا عنك. نعم.

1:49

في بلدك، تشعر وكأنك تقول: «لا أشعر بالأمان حتى لأسير في شوارع مدينتي ليلًا كامرأة،» فلماذا لا نركّز على ذلك، ونحسّن أستراليا؟ نعم.

1:58

على أي حال، أنت رائع جدًا. بارك الله فيك.

2:00

شكرًا، وأنت أيضًا. نعم، ابقَ بأمان. بارك الله فيك.

2:03

وأنت. وداعًا. وداعًا.

End of transcript · 310 words · machine translated

Original transcript (English)

Hello. Hi. You're from Israel, but you have a Palestine flag on your TV.

It's not a Palestine flag. Is that not Pal- Oh, my gosh.

What- You can actually embarrass me. What flag is that?

Can you guess? Give it another guess. Girl, I said Palestine.

I don't think I can guess. This is Jordan.

Oh. Isn't it funny that they're so similar?

Yeah. Yeah, they are. Are you wondering why?

I am now. Because Jordan is technically Palestine, but no one- Is it?

... w- no one wanna talk about it. Oh. The Brits, they gave, uh, the Arabs 77% of Palestine to create a state, and they created Jordan, and because Jordan is a Muslim state, nobody cares that, you know, they gave them the majority.

So now when people say, "Free Palestine," and they, you know, they show the Israeli map, which is smaller, and they say, "This is Palestine," well, that's actually only, like, 23% of Palestine.

Jordan, the vast majority of Palestine. Have you ever been to, like, one of those, like, pro-Palestine protests in Australia?

You guys had a lot of those. We have. There's, like, every, every Sunday.

Still? In the city, yeah. Honestly, like, I don't mind it, but sometimes when I'm in the city and they come and harass me, it's like, "Guys, just please, I wanna go shopping."

How does it feel like as, like, a woman in Australia?

Do you feel safe to just, like, go at night?

Um, yeah, I feel pretty safe. I lie, I don't.

You don't, yeah. I really don't. I feel like it's kinda up.

Yeah, it's messed up. Why don't people spend their time bettering the countries that they're in?

Yeah, I agree. Like, imagine using all of your time and resources to invest in a conflict that you don't know anything about, and it's so far away from you. Yeah.

Where your country, you're like, "I don't even feel safe to walk in my streets at night as a woman," why not focus on that, bettering Australia? Yeah.

Anyways, you are dope as . God bless you.

Thank you, you too. Yeah, stay safe. God bless you.

You. Bye. Bye.

Up next

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

تم النسخ والترجمة باستخدام TranslateMom. الصق رابط أي فيديو لتحصل على ترجمة ونص مكتوب بلغتك.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal