Habib Jalib’s Dastoor: Main Nahin Manta

Hey! Don’t do it, hey!

मत कर ओए!

Such a system, this lightless dawn I do

not accept it, I do not acknowledge it

Hey! Hey, back off! I do not accept it, I do not acknowledge it A

ओए पीछे!

मैं नहीं मानता, मैं नहीं जानता

lamp that burns only in palaces

Carrying along just a few people’s joys Those who

grow in the shadow of every convenience Everyone,

move away from here! Such a system, this lightless

ऐसे दस्तूर को, सुबह-ए-बे-नूर को

dawn Move back!

End of transcript · 90 words · machine translated

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

Original transcript (Hindi)

ओए! मत कर ओए! ऐसे दस्तूर को, सुबह-ए-बे-नूर को मैं नहीं मानता, मैं नहीं जानता ओए!

ओए पीछे! मैं नहीं मानता, मैं नहीं जानता दीप जिसका महलात ही में जले चंद लोगों की खुशियों को लेकर चले वो जो साये में हर मस्लहत के पले

सब हट जाओ इधर से! ऐसे दस्तूर को, सुबह-ए-बे-नूर को पीछे हट जाओ!

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal