DSA大会で代表者が騒音や感覚過敏への配慮を要請

それから

それから、集計している人たちと相 談させてください。 カウント担当じゃない人は、全員席 についてください。

着席して みんな 壁にいる人も全 員座って 数えられるようにしてくれ

たくさんの人が動き回っていると きは 数えるのがとても難しいです

ちょっと特権について、 個人的な特権についていいですか 皆さん まず最初に、ジェームズ・ジャクソンです サクラメントから来ました 代名詞はヒー・ヒムです 私は

ちょっとお願いなんですが、おしゃ べりを最小限にしてもらえますか?

私は感覚過負荷になりやすいタイ プなんです。今、ささやき声やおしゃべりがすごく多くて…

集中するのが本当にとても難しく なっています。

みんな今は元気でやる気十分なの はわかるんですが…

それでも、おしゃべりはどうか最小 限にしてもらえますか。集中するのに支障が出ています。ありがとうございます。同志よ、ありがとう。

では、反対意見のある方、名前章、個 人的な特権のポイント、どうぞ

皆さんに呼びかけるときに、性別を 前提にした言葉を使わないでください

さて、私たちには障害のある仲間が 大勢いて、その多くは外からは分からない障害です

まずこの部屋での障害についてで すが、私が話しても誰も拍手していないのが見えます

私が皆さんを巻き込めていないか らかもしれません

でも同時に、皆さんがこうしてくれ ているからでもあります、そしてそれは本当に大事なことです、なぜならその大きな破裂音のような騒音は

ここはうるさい空間ではあります が、それでも音を減らすようなことができるなら、それは本当に重要だからです

なので拍手はせず、こうやって手を 上げてください、さらに騒音の問題として、シーッと声を出すのは避けてください

バナーを振るのもやめてください、 どうすればいいか分からなくなったら、こうやって手を上げてくださいね

きっと 私たちがお互いに 何かに頼らずにコミュニケーショ ンを取る方法は たくさんあります

それで誰かを傷つけるようなもの に 頼る必要はありません 静かな部屋も利用できます

これらにはいろいろな選択肢があ って ちょうどセブンに並んでいます

映像はあるけれど音のない部屋が 一つあります それでもよければ大会の様子を観察することはできます

ただ音が問題です ピエモント8に は完全な無音の部屋もあります そこは一点注意が必要です

そこには 何も持ち込まないでください。 たとえば きつい香りなんかは 攻撃的な匂いになりますよね

それは 周りの人にはきつくなります。 警官とは話さないで。MAGAのクソ野 郎とも話さないで

まあ もうすぐ着きますから

それと、ありがとうございます。え えと、もう一度「特権に関する大事な発言」をさせてください、「特権に関する短い発言」をもう一度させてください

やあ、ジェームズ・ジャクソンです 、サクラメントDSA所属、代名詞はヒー・ヒムです

すでにお願いしていますが、感覚過 敏で過剰な刺激に弱い仲間もいるので、周りのおしゃべりには気をつけてください

やじや「シーッ」という声は、私の不 安も強く刺激するので、なおさら控えてください

仲間らしく振る舞うっていうのは、 「まあ礼儀正しくいましょう」とかだけの話じゃなくて

誰かをトリガーしないようにして、 その人の代議員としてのパフォーマンスに悪影響が出ないようにするためなんです、いいですね

決議案はとても

すごく簡潔な確認ですが、マイクを 使うときは

私が今やっているように、マイクに 直接向かって話して、顔をあちこち振らないでください そうされると聞こえません 以上です

以上です はい、すばらしいです ご 指摘ありがとうございます はい

どなたか、ジージャンを着た同志の ところまでマイクを運んでいただけますか

たくさんいらっしゃいますが

えっと 私は ただ一つお願いが あ の 感謝します

動議です あっ ありがとう ごめん なさい。 お名前は? ぼくの名前はトレイで す。 代名詞は「they/them」と「he/him」を使っ ています。

メンフィス出身です。聞いてくれて ありがとう。 お会いできてうれしいです。ごめん なさい。

質問がありました。

えっと

ニック

ジャック…彼の名前は何ですか、そ れとも何て言うんですか?

ニック・J。彼らは

辞任する前は比例代表の代議員と して選出されていた、ということで合っていますか、違いますか?

じゃあ いいです

気にしないでください

では ありがとうございます こんにちは 私はロサンゼルス出身のアンディ・Pです 代名詞は「they/them」です

議長に もう一度お願いしてもよろしいでしょうか

先ほど プラカードを振り回すと同 志たちの注意をそらしてしまうという特権に関する発言がありました

私は自閉スペクトラム症がありま す これは私にとっても気が散りますので 同志の代議員のみなさんにお願いしたいです

投票中は特に プラカードを振り回 さないでください ありがとうございます はい

プラカードを振り回さないでくだ さい ありがとうございます

End of transcript · 1,035 words · machine translated

Original transcript (English)

And then And then let me consult the people who are counting so everyone who is not a counter take a seat Take a seat everyone everyone on the walls take a seat so that we can count When there's so many people moving around it's very difficult to count Quick point of privilege quick personal privilege guys first of all James Jackson, Sacramento. He him I

Just want to say can we please keep the chatter to a minimum? I'm one of the people who's very very prone to sensory overload. There's a lot of whispering and chatter going on It's making it very difficult for me to focus Please can we just I know it's we're all fresh and ready to go But can we please just keep the chatter to a minimum it's affecting my ability to focus. Thank you. Thank you comrade

Okay, is there a speaker against name chapter point of personal privilege yes Please do not use gendered language took to address everyone Okay, we have a lot of disabled comrades and a lot of those are invisible Disability first of all in this room. I see that no one's clapping for me It could be because I'm not engaging

But it also is because everyone's doing this and that's really important because those loud bursts of noise Even though this is a noisy space when we can do something like reducing that that's really important so please don't clap shoot up these and additionally with the the noise issue like avoid hissing avoid Waving banners right you don't know what to do show up these right? I'm sure there's lots of ways that we can communicate to each other without needing to rely on something

That's going to hurt somebody else. We have quiet rooms that are available There's a range of options of these right on seven There's one that has video, but no sound if you still want to be able to observe the convention But the sound is an issue. There's also in Piedmont eight a completely quiet room one thing to note there Please don't go into that space with anything. That's like an aggressive scent for instance right

Because that's going to be difficult for people don't talk to cops. Don't talk to MAGA assholes Well, we're almost there just This but thank you um big point of privilege once again quick point of privilege once again Hi, James Jackson Sacramento DSA he him I have already asked people to be mindful of the chatter of their comrades who are sensitive to sensory overload and that goes

Double for the heckling and the hissing it is also triggering to my anxiety Like the be comradely doesn't isn't just for like you know let's keep things civil or whatever It's so that people aren't gonna get triggered and so that it doesn't affect their performance as a delegate okay resolutions very Very brief point of information if you are using a microphone

Talk into it directly like I am right now and do not wave your face back and forth because people cannot hear you that is All okay awesome. Thank you for the pointers. Yes Could someone please run a mic to the comrade and the jean jacket of? Which there are many I am I simply had a car. I could we thank you

Point of order yep, thank you, so sorry. What's your name, and my name is Trey. I use they them and he him pronouns I'm from Memphis. Thank you for asking nice to meet you. Sorry I had a question so Nick

Jack what is his name, or what is his name? Nick J. They Were elected as an at-large delegate before they resigned is that correct no? Okay, then never mind

Now thank you. Hi. I am Andy P from Los Angeles they them pronouns Could I please ask the chair to again There was a previous point of privilege about waving around signs that it is distracting to other comrades I have autism this is distracting to me can I I would like to ask our fellow delegates Please do not wave around your signs especially during voting. Thank you. Yes

Please do not wave around your signs. Thank you

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal