A 15% Contract Increase and an Assault Dispute
This is attempted murder. You know that?
Enough.
Redraft it with a 15 percent increase from the existing contract.
Oh, and
Don't even think about getting on your knees or anything.
I'm absolutely not someone who feels sympathy for that kind of thing.
Got it?
I have no intention of doing that either.
I hate anything that makes me lose face.
You have a pretty name.
Uh, huh? Don't.
What are you doing? Don't.
Uh, no. No. No. No. Don't.
No!
I guess the CEO is really angry.
Oh my, oh my, are you okay?
Thank you.
Hey, you bastard! Are you crazy?
Uh, I'm bleeding! Uh—
You little blond bastard.
I'm fine.
If this helps calm the CEO down,
I can take as many more hits as necessary.
No.
No. I didn't throw it!
Let's put yesterday's assault incident behind us with this.
Then I'll see you at the next meeting.
End of transcript · 152 words · machine translated
Original transcript (Korean)
이건 살인미수야. 알아? 됐고. 기존 계약에서 십오프로 인상해서 다시 써. 아, 그리고 행여나 무릎 같은 거 꿇을 생각 하지도 마.
나 그런 거에 동정 가는 사람 절대 아니니까. 알겠어? 저도 그럴 생각이 없습니다. 가오 상하는 건 딱 싫어서. 이름이 예쁘시네요.
어, 어? 하지 마. 뭐 하는 거야? 하지 마. 어, 아니야. 아니야. 아니야. 아니야. 하지 마. 안 돼! 대표님이 화가 많이 나셨나 봐요.
어머, 어머, 괜찮으세요? 감사합니다. 야, 이 새끼야! 너 미쳤어? 어, 피나! 어어, 이 노랭이 새끼.
괜찮습니다. 이걸로 대표님 화가 풀리신다면 저는 얼마든지 더 맞을 수 있습니다. 아니야. 아니야. 내가 던진 거 아니라고!
이걸로 어제 폭행 건은 마무리 하시죠. 그럼 다음 회의 때 뵙겠습니다.
