Japanese → English transcript
Just be the way you always are
Before we’re lovers or anything like that
Starring Ryohei Suzuki
Co-starring, spun by Shio Miyazawa
A story of deep, quiet love
The film “Egoist”
Opens nationwide on February 10
To commemorate the release
A special broadcast of works starring the two
February is Ryohei Suzuki month
My old man had Hansen’s disease
Hansen’s disease?
Ryohei Suzuki’s memorable first lead film
He was isolated on the island for nearly sixty years
Because we’re family, you know
I mean, I’m not even blood related
Normally you couldn’t just ignore that, right? As a human being
A former jazz trumpeter and his grandson’s
heart-stirring labor movie
Swing Me Again, once more
Mom is still Mom, you know
Big bro
You can at least say something, since they’re going to all the trouble of calling it a kidnapping
Say something else
Directed by Kazuya Shiraishi
The masterpiece human drama "Jinsei"
And in addition, as you can see
We bring you works starring Ryohei Suzuki
In March, works starring Ushio Miyazawa will air
Starts Monday, February 6, at 9:00 p.m.
End of transcript · 185 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
いつも通りで大丈夫だから 恋人の前にあるとかないかな 主演 鈴木良平 共演 宮沢潮が紡ぐ 深く静かな愛の物語
映画 エゴイストが 2月10日に全国公開 公開を記念し 2人の出演作を特集放送 2月は鈴木良平
親父はハンセン病だったんだ ハンセン病? 鈴木良平 記念すべき映画初主演作 60年近く島に隔離されたんだよ だって家族だぜ
俺なんか血も繋がってるわけじゃん 普通ほっとけないでしょ 人間として 元ジャズトランペッターと孫の 心震わせる労働ムービー 再びスイングミーアゲイン
母さんは母さんだぞ 兄ちゃんさ せっかく叫ばれてる誘拐に喋れてんだから 他になんか言えよ 監督 白石和也による
傑作ヒューマンドラマ 人世 さらにはご覧の 鈴木良平出演作をお届け 3月は宮沢潮出演作を放送 2月6日月曜 夜9時スタート
