0:00

محمد محسن عبد الرحمن البرارة. منين يا البرارة؟

0:03

من ذمار. من ذمار. كم لك مع الحوثي بتقاتل؟

0:08

شهر. أيش اللي جابك معهم؟ معهم نجاهد. ما أنت جاهد.

0:16

قالوا نعيش أمريكي. احنا الأمريكان. ها؟ لا.

0:22

ولا في أمريكيين ولا اشهم. لا ما أمريكي. وامك عارفة انك تقاتل معهم.

0:33

كم معك أخوة؟ إحنا أصغر مني. كلهم أصغر منك. وأبوك وينه؟

0:39

توفى.

0:41

وين أبوك؟ توفى. الله يرحمه. قبل كم توفى؟

0:46

قبل أربع شهور. ومن بيصرف عليكم؟ معنا مال.

0:52

معك مال. وأيش بداك أنا ومعك مال؟ استلم مالك صلى الله في حقك ولا تقدر تتعلم. ايش بداك تقاتلني؟

1:02

ها؟ أخذت دورة ثقافية. لا.

1:07

من معك هنا من الأسرى أصحابك. ما حد معي هنا.

1:13

معي أنا من البيت. من البيت. من البلاد. من البيت ولا من البلاد.

1:17

من البيت. عشرة أبوك.

1:22

تدرس الصف كم؟ تاسع. صف تاسع. اختبرت تاسع.

1:30

معك أخوة أصغر منك. ايوه. كم لهم؟

1:35

كم لهم؟ ثلاثة. عيال ولا بنات؟ عيال. أبو خيرا.

1:43

وخيرات. أبى بنات. ما قلت لك فاكد لهم. لا.

1:49

كم لك في الجبهة؟ ما ارجع. ما إلا شهر. أول مرة نزلت.

1:54

من اللي قال لك تنزل. ما حد قال لي نجى معهم.

1:58

من هم؟

2:01

ها؟ من هم؟

2:15

لازم.

2:37

احنا هنا أخوك. لا تقلق. واثق.

2:41

تبي تجلس. تبي تجلس مع امك. ها.

2:51

شوف هلك الآن. ايش الرسالة اللي تقولها لأمك.

2:55

لا تصدقهم. تصل أمك. يعني خلك. خلك تطمئن على نفسك.

3:03

ترجع المدرسة حقك ولا ما تبي ترجع تدرس. قل لي أيش نصيحتك الآن للشباب اللي يلحقوا عليهم مثلك.

3:11

ايش نسمع نصيحتك الآن؟ انصح غيرك. وأنت إن شاء الله ما تخرج.

3:15

وإن شاء الله من بين أخوتك وأهلك. احنا كنا تبعيون عارف إنهم كذبوا عليك وضحكوا عليهم. لكن الآن ايش الرسالة؟

3:23

ايش تحب تقول لأصحابك وجماعتك اللي يجمعوك الآن يشاهدوك؟

3:27

ما تحب تنصحهم تقول لهم لا تصدقوا الحوثي.

3:32

ها.

3:39

ضحك عليك الحوثي ولا ما ضحك؟ كذب عليكم. طيب ايش نصيحتك للناس الآخرين اللي عاد الحوثي بيكذب عليهم.

3:49

أيش أقول لهم. قول لهم لا تصدقوا. بس قل لهم اللي أنت تحس به الآن.

3:57

شوف احنا أخوتك. احنا أخوك. لا تخاف يا حبيبي. احنا هنا أهلك وأخوتك.

4:01

والله ما يجيك شيء. إن شاء الله إنك ترجع عند أهلك قريب إن شاء الله عند أمك وعند أخوتك وتجمعهم. وترجع مدرستك. ترجع صفك.

4:09

ترجع عند أهلك. وإن شاء الله تقعد يعني درس في حياتك هذا.

End of transcript · 369 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

تم النسخ باستخدام TranslateMom. الصق رابط أي فيديو لتحصل على ترجمة ونص مكتوب بلغتك.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal