Yemen's Struggle for National Unity

بسم الله الرحمن الرحيم

أيها الشعب اليمني العظيم

يا أبطال قواتنا

المسلحة والأمن

أتوجه اليكم اليوم في لحظة

فاصلة من تاريخ

وطننا بعد سنوات

طويلة من الحرب والمعاناة

والتجويع والقهر

وبعد أن عززت

الأحداث الأخيرة بما

لا يدع مجالا للشك

أن هذا الوضع المساوي

لم يكن قدرا محتوما

وإنما نتيجة مباشرة

لانقلاب ميليشيا

إرهابية اختارت السلاح على الدولة

والطائفية

على المواطنة وتغليب

مصلحة النظام الإيراني

على مصلحة شعبنا اليمني

لقد صبر شعبنا كثيرا

صبر على انقطاع

الرواتب وانهيار

الخدمات وتدمير الاقتصاد

وتهجير الملائين

وفقدان الأحبة

وعلى سنوات من الخوف

والقهر والإذلال

والقتل والتنكيل

ولم تكن هذه المعاناة

نتيجة حصار مزعوم

كما تروج له

الميليشيات المارقة

وإنما كانت ثمرة مشروع

قائم على الحرب

وعلى استثمار آلام اليمنيين

والبقاء على رقابهم

بقوة السلاح

أيها اليمنيون الأحرار

في كل مكان

يا أمطال قواتنا المسلحة والأمن البواسل

وكافة التشكيلات العسكرية

منذ انقلابها الغاشم

على التوافق الوطني

وحتى هذه اللحظة

لم تبني هذه الميليشيات مدرسة

ولم تؤسس مستشفى

ولم تحمي مواطنا

ولم تصنع أملا

بل قتلت أبناء اليمن

وجندت الأطفال

وفجرت المنازل

ونهبت المرتبات

وصادرت المساعدات الإنسانية

وأفقرت الناس

وغيبت الآلاف

في سجونها من الرسائي

والرجال والأطفال

وحولت مؤسسات الدولة

إلى أدوات للقمع والإرهاب

ولم تتردد

في إذلال كل صوت حر

وكل قبيلة أبت الخضوع

وكل شخصية وطنية

تمسكت بالجمهورية

والدولة

لقد تعرضت القبائل اليمنية

التي كانت على امتداد التاريخ

روحا متقدة للجمهورية

لحملات منظمة

من الإهانة والتصفية والإقصاء

لأن هذه الجماعة

لا تؤمن بالشراك بين اليمنيين

وإنما تؤمن بالاستعلاء

والاحتكار

وترى الدولة عدوًا لمشروعها

وفي المواطن الحر خصمًا

يجب إخضاعه

وفي المقابل لم تتوقف الدولة

يوماً عن البحث عن طريق

يخفف معاناة شعبها

ولذلك قدمنا المبادرة

تلوى المبادرة

وفتحنا أبواب السلام

وتعاملنا بأقصى

درجات المسؤولية

مع كل الجهود الإنسانية والإقليمية

والدولية

وسعينا بكل الوسائل

إلى تشغيل مطائر صنعة

بما يضمن سفر المواطنين

بصورة قانونية

وآمنة عبر الناقل

الوطني الخطوط الجوية اليمنية

وتعاملنا بإيجابية

مع كل ما من شأنه

تخفيف معاناة اليمنيين

واليمنيات

لكن المليشيات

رفضت كل ذلك

لأنها لم تكن تريد مطاراً

يخدم المواطنين

وإنما كانت تريد رحلات لخدمة

قياداتها وعائلاتها

وفرض طيران إيراني

خارج سيادة الدولة

وتحويل اليمن

إلى منصة مفتوحة

للمشروع الإيراني

وحين انكشف هذا التضليل

أمام موقف الدولة الحازم

والمسؤول

ووعي اليمنيين بمراميها

إلى خنق كل فرصة للعيش

وفرض الحصار كأمر واقع

ذهبت مجدداً

إلى مشروعها المرسوم

مسبقاً لجر اليمن

إلى حروب إيران العبثية

في المنطقة

وتهديد أمن الملاحة الدولية

وإمدادات الطاقة العالمية

وأقول لأبناء شعبنا

في جميع المحافظات

وفي مقدمتهم أهلنا في المناطق

الخاضعة بالقوة

لسيطرة الميليشيات الحوثية الإرهابية

لا تنخدعوا بخطابات التحريض

والشعارة الزعفة

ولا تدفعوا بأبنائكم

كوقود لحروبها العبثية

لأن من يتحدث اليوم

باسم رفع الحصار

هو نفس من صادر حريتكم

ونهي بقوة أطفالكم

ومنع مرتباتكم

وأغلق أبواب المستقبل

أمام أبنائكم

وجعل من معاناتكم وسيلة

لابتزاج العالم

لقد آن الأوان

لأن يستعيد اليمن دولته

وأن يستعيد المواطن كرامته

وأن ينتهي هذا الكابوس

الذي طال أكثر مما ينبغي

ومن هنا

فإنني أدعو أبناء شعبنا كافة

والقبائل اليمنية الأبية

والقوى الوطنية والشباب

والمرأة

وكل الأحرار

إلى الالتفات حول القوات المسلحة

وكافة التشكيلات العسكرية

والأجهزة الأبنية

ودعمها لأداء واجبها الوطني

في حماية الجمهورية

وصون السيادة

والسعادة مؤسسات الدولة

وإنهاء هذا الانقلاب

الذي لم يجلب لليمن

سوى الدمار والخراب

كما أود التذكير أن الحكومة حرصت

على مدى الفترات الماضية

على الالتزام

بأعلى درجات ضبط النفس

بعد أن قامت الميليشيات

بالسهداف المنشآت النفط الحيوية

للاقتصاد الوطني

ومحاولة إغراق البلاد

بأزمة إنسانية شاملة

ولهذا تقدمت الحكومة

بطلب الدعم العاجل

من الأشقاء في المملكة العربية السعودية

للموازنة العامة للدولة

ومؤسساتها الوطنية

وهو النداء

الذي لبت قيادة المملكة

في موقف أخوي مشرف

لاستعادة التعافي الواعد

بعونه تعالى

وانطلاقا من مسؤوليتنا

في تخفيف المعاناة

فإننا نعلن العمل

على استداف تصدير النفط

بكل الوسائل

ابتداء من اليوم

وتوجيه عائداته لخدمة الشعب اليمني في كل مكان

وفي مقدمة ذلك

الوفاء بالالتزامات الأساسية

للدولة

وصرف الرواتب وتحسين الخدمات

ودعم الاستقرار الاقتصادي

بما يضمن أن تعود

ثروات اليمن إلى اليمنيين

جميعا لا أن تبقى

شهينة لمغامرات الميليشيات

وابتزازها

أيها الشعب اليمني العظيم

إن هذه المرحلة تتطلب وحدة الصف

والثقة بالدولة

والوقوف صفا واحدا

خلف مشروع الجمهورية

فلا مستقبل لليمن

في ظل جماعات السلاح

ولا أمن مع الانقلاب

ولا سلام مع مشروع يقوم

على الحرب الدائمة

المستقبل تصنعه الدولة

ويصنعه اليمنيون الأحرار

وتصنعه قواتكم المسلحة

وتحميه إرادتكم الوطنية

أثق بشعبنا العظيم

وأثق بجيشنا الباسل

وكافة قواها الوطنية

وأثق أن اليمن

الذي انتصر للجمهورية من قبل

قادر اليوم

على أن ينتصر للدولة

وأن يطوي هذه الصفحة الأليمة

إلى غير رجعة

الرحمة للشهداء

الشفاء للجرحى

الحرية للمعتقلين

عاش اليمن حراً عزيزاً

والسلام عليكم ورحمة الله

وبركاته

End of transcript · 722 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal