Economic Blockade and Global Corporations

Somos conscientes

de que cuando denunciamos el bloqueo financiero

económico con que se nos agrede,

tal situación aparece difícil de ser comprendida con

facilidad por la opinión pública internacional

y aun

por algunos de nuestros compatriotas.

Porque no se trata de una agresión abierta que haya sido declarada

sin embozo ante la paz del mundo.

Por el contrario,

es un ataque

siempre oblicuo, subterráneo, sinuoso,

pero no por eso menos lesivo para Chile.

Nos encontramos frente a fuerzas que operan en la penumbra,

sin bandera,

con armas poderosas, apostadas

en los más variados lugares de influencia.

Sobre nosotros

no pesa ninguna prohibición de comerciar.

Nadie ha declarado que se propone un enfrentamiento con nuestra nación.

Estamos frente

a un verdadero conflicto frontal sobre las grandes corporaciones

transnacionales y los Estados.

Estos aparecen interferidos en sus decisiones

fundamentales,

políticas,

económicas y militares por organizaciones

globales que no dependen de ningún Estado

y que en la suma de sus actividades no

responden ni están fiscalizadas por ningún

parlamento,

por ninguna institución representativa del

interés colectivo.

En una palabra,

es toda la estructura política del mundo

la que está siendo socavada.

"Los mercaderes

no tienen patria.

El mero lugar

donde están no constituye un vínculo.

Lo que les interesa

es donde obtienen

sus ganancias".

Esta frase

no es mía,

pertenece a Jefferson.

Las grandes empresas transnacionales

no solo atentan contra los intereses genuinos de los países en

desarrollo,

sino que su acción avasalladora e incontrolada se da

también en los países industrializados donde se asientan.

De este peligro, los pueblos desarrollados no están más

seguros que los subdesarrollados.