Transcripción inglés → español
Aquí no es donde vivo. Está bien. Pero aquí no es donde vivo.
That's fine.
¿ Tus padres todavía pagan todas tus cuentas? No.
¿ Tus padres todavía pagan todas tus cuentas? No.
Porque no me sorprendería que ese fuera el caso.
Porque no me sorprendería que ese fuera el caso.
Si mis padres pagaran todas mis cuentas...
Solo queremos asegurarnos, solo queremos asegurarnos de que llegaste a casa.
Aquí no es donde vivo.
Está bien, Olivia. Lo agradecemos. Puedes ir a hablar con ellos.
Está bien, Olivia. Lo agradecemos. Puedes ir a hablar con ellos.
Aquí no es donde vivo.
Bueno, Olivia, si esta no es la dirección donde está registrado tu vehículo,
Mi dirección está correcta en mi identificación…
… y donde está registrado mi auto. Buen intento, eso sí. Muy bien. Gracias, Olivia.
All right. Thanks, Olivia.
¿ Te sientes fuerte?¿ O qué? Estamos bien.
Que tengas un excelente día,¿ sí? Seguiré siguiéndote,¿ sí?
Que tengas un excelente día,¿ sí? Seguiré siguiéndote,¿ sí?
Que tengas un excelente día,¿ sí? Seguiré siguiéndote,¿ sí?
Ah no, a ella no le importa. Está bien. No, vamos. ¿ A ella no le importa?
Ah no, a ella no le importa. Está bien. No, vamos. ¿ A ella no le importa?
A ella no le importa. Nunca les importa.
A ella no le importa. Nunca les importa.
A ella no le importa. Nunca les importa.
¿ Qué se siente ser una traidora a la raza?
Sabes que estábamos intentando atrapar a un abusador de menores,¿ verdad?
No, no lo estaban. Sí, sí lo estábamos. ¿ Cómo, cómo lo sabrías tú?
No, no lo estaban. Sí, sí lo estábamos. ¿ Cómo, cómo lo sabrías tú?
Porque fue una mujer con la que hablaste. No. Su esposa...
Porque fue una mujer con la que hablaste. No. Su esposa...
Y luego su matrícula salió como homicidio. Escucha, escucha...
Y luego su matrícula salió como homicidio. Escucha, escucha...
Además, solo quiero decir que llamar a alguien traidor a la raza...
Además, solo quiero decir que llamar a alguien traidor a la raza...
Pero a ustedes no les importa. Espero que entiendas
que eso es lo más racista que puedes decir siendo una mujer blanca. Claro que lo es.
Y solo para que sepas, eh... esto no te deja muy bien parada.
Y solo para que sepas, eh... esto no te deja muy bien parada.
¿ Crees que me importa cómo me veo? No. Oh no, no, créeme.
Es evidente por cómo te ves que no te importa. Eso lo entendemos. Créeme.
Es evidente por cómo te ves que no te importa. Eso lo entendemos. Créeme.
No, no es eso lo que digo.
probablemente te importaría el niño al que violaron… …
y también la persona que fue asesinada por la persona a la que estábamos buscando.
Pero ves, no te importa. No, no me importa porque ustedes intentan…
Exacto. Gracias. Gracias.
Ustedes solo intentan detener a inmigrantes legales.
A ninguno de ustedes en realidad le importa una mierda. ¿ En serio? No, no, no.
A ninguno de ustedes en realidad le importa una mierda. ¿ En serio? No, no, no.
Si ustedes estuvieran aquí para sacar inmigrantes ilegales y violentos de la calle,
Si ustedes estuvieran aquí para sacar inmigrantes ilegales y violentos de la calle,
estaría bien. Espera.¿ No queremos asesinato?¿ No queremos asesinato? No lo es.
No, espera. Ella…
Está bien. Ella dijo que no lo es. No lo es. No es lo que están haciendo.
Está bien. Ella dijo que no lo es. No lo es. No es lo que están haciendo.
Bien, solo para que lo sepas, si rociaras eso, serías arrestada. Está bien.
Bien, solo para que lo sepas, si rociaras eso, serías arrestada. Está bien.
No te acerques a mí. Bueno, vamos a decirte esto. Deja de seguirnos. No. Oh.
No te acerques a mí. Bueno, vamos a decirte esto. Deja de seguirnos. No. Oh.
No es ilegal. Entonces tú, tú no quieres que…
No es ilegal. Entonces tú, tú no quieres que…
No es ilegal. Entonces tú, tú no quieres que…
No es ilegal. Entonces tú, tú no quieres que…
Te he dado bastante distancia todo el tiempo.
Está bien. Solo para que lo sepas,
si llegas a obstruir, quiero que escuches esto. Que yo te siga no es obstruir.
Soy muy consciente de mis derechos, amigo. Si obstruyes, serás arrestado.
Soy muy consciente de mis derechos, amigo. Si obstruyes, serás arrestado.
No he obstruido. Solo te estoy, solo te estoy avisando. ¿ Qué estás
No he obstruido. Solo te estoy, solo te estoy avisando. ¿ Qué estás
buscando, puto raro? ¿ Ella sacó ese gas OC? Sí, lo hizo. Lo sacó… pero…
She pulled that OC spray?
Yeah, she did. She pulled... but...
¿ Qué estás buscando, puto raro?
Fin de la transcripción · 784 palabras · traducción automática
Transcripción original (inglés)
This isn't where I live. That's fine. But this isn't where I live. Your parents still pay all your bills? No.
Because I wouldn't be surprised if that's the case. If my parents paid all my bills... We just want to make sure, we just want to make sure you got home. This isn't where I live. It's okay, Olivia. We appreciate it.
You can go talk to them. This isn't where I live. Well, Olivia, so if this is not where your vehicle's registered, you might want to look that up with the state. It is, buddy. My address is correct on my ID... ...and where my car is registered. Good try though.
All right. Thanks, Olivia. Do you feel strong? Or what? We're good. Have a great day, okay? I'll keep following you, okay?
Oh no, she doesn't care. It's all right. No, come on. She doesn't care? She doesn't care. They never do.
How's it feel to be a race traitor? You know we were trying to get a child molester, right? No you weren't. Yes we were. How would, how would you know?
Because it was a woman you talked to. No. His wife... And then his plate came back as murder. Listen, listen... Also, I just want to say, calling someone a race traitor...
But you guys don't care. I hope you realize that is the most racist thing you can say as a white woman. Of course it is. And just so you know, um... this isn't a good look for you. You think I care about my look?
No. Oh no, no, trust me. It is evident by how you look you don't care. We get that. Trust me. No, that's not what I'm saying. I'm just saying this, trying to be a social warrior... If you actually cared, you probably would care about the child who got raped... ...and also the person got murdered by the person that we were looking for. But see, you don't care.
No, I don't care because you guys try... Exactly. Thank you. Thank you. You just try to detain legal immigrants. None of you actually give a shit. Really?
No, no, no. If you were here to get illegal, violent immigrants off the street, that would be fine. Hold on. We don't want murder? We don't want murder? It's not. No, hold on. She's... It's okay. She said it's not.
It's not. It's not what you're doing. Okay, just so you know, if you were to spray that, you would be arrested. That's fine. Don't come close to me. Well, we're gonna tell you this. Stop following us.
No. Oh. It's not illegal. So you, you don't want us... you don't want us to come close to you, but you keep riding our tail. I have given you plenty of distance the entire time.
Okay. Just so you know, if you do impede, I want you to hear this. Me following you is not impeding. I'm well aware of my rights, buddy. If you impede, you will be arrested. I have not impeded.
I'm just letting, I'm just letting you know. What are you looking for, you fucking weirdo? She pulled that OC spray? Yeah, she did. She pulled... but... What are you looking for, you fucking weirdo?
