Calls for Peace and Accountability After Civilian Deaths in Khyber
The phenomenon of insurgent roaming in Afghanistan is very visible.
It exists all across Afghanistan and in other countries as well.
There is a great, great deal of this roaming/insurgent activity.
From two thousand one backwards — from the nineteenth-century/earlier periods up to two thousand one.
Also in those tribal areas that lie on the Pakistani side.
They move from Afghanistan with little restriction across the border.
Because of that many angry/frustrated people come and bring heavy burdens.
And because there is little or no security there.
Thus the phenomenon of insurgent roaming appears.
It affects our own people — both rural citizens and the general public — and it is worrying.
And know that in anything, if there is collateral damage, people will label it as such.
And if people, wherever I look in the world, use a zebra crossing when crossing.
The Prime Minister must govern/take responsibility.
Places where people are being killed.
Piece by piece, people are being rounded up in one place.
And if so, then this is not a game.
If the video shows foreigners and explosive materials.
And in all that footage around the world the video shows the security forces.
Wherever preparations for war are made, that area has been bombed.
Whoever surrenders and admits the truth.
That humans can make mistakes.
And that mistakes must be punished.
That ordinary people will also be punished.
That whoever is a criminal will be punished.
Today the criminal will be punished.
But the point is that this is not in accordance with the law.
If you say that we have an exception.
I have had twenty-five killed; the rest are about fifteen children.
Salor and Wana did not surrender.
Whether in Patira, in Bada, in Jamrud, or in Landi Kotal they surrender.
God willing, tomorrow the entire population will come out.
He will do only one thing.
That we want security for our people in these areas.
And whoever is seized.
Will be martyred.
These people must fully meet our demands.
End of transcript · 339 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Pashto)
ده ویژ ده دشت گردی ده افغانستان نکیگی ده افغانستان سرا پا بانده بانده نور ممالکم دی پا خیلی خیلی دشت گردی نکیگی ده دوزار اک نا پیلا ده اونیس سنتالیس نا اونیسات تر دوزار اک پره هم ده گه قبائلی سیمه چی کم دی ده ده پاکستانی سوا خود
چر تا با چی کم دی ده افغانستان نا کمتر نا پیم نا راتلا از دومر غرغرد خلق رازی و بار لگی دلی ده ول ده چی کم دی هائی سیکیوریتی ده ده نووجود دشت گردی رازی ده خود چی کم ده زمون که سورن عوام پکیه جنرل پبلیک پکیه ولی مریع
و بلد چی کم ده پا هر یوشیز که چی اگه کولیترال دمیج نوم ورکیگی و اگه انسانانو تا به هر دنیا که من گورو چی کل تا زیبرا کراسنگ که وزیراعظم گردی مدریگی دل دخول چی انسانان قتل کیگی پچیز پچیز کسان په یوش پبنده
و اگه بیا اونکی گیم نا اگه ویدیو ده ده خوارجی دی و ده بارودی مواد دی و ده اون طول دنیا ویدیو ده ده سیکیوریتی فورسیز چی کم جد تیاری ده ده غینا بمباری شده ده کم سکم چی ده خود بیا هاکیکت تسلیم وکنه
چی ده انسان نشویده غلطیدر نشویده و چی ده غلطی سزا ده چی عام عوام تا سزا ده چی ده چی کم مجرمی اغیه تا سزا ده نن تا مجرمی ده سزا به انتا تمید
لکن مطلب سکم چی کم دی ده قانون نمو برا نده چی زویم چی ماتا استثناء هسیده ده زه با دوره زی پنزه وشت مرکوم باقی کم پندره ماشومانی سلور وانده تسلیم نوکی پتیرا تسلیم که پا بادا تسلیم که پا جمرود تسلیم که پا لندی کوتل تسلیم که
انشاءالله وطلعه توتل عوام براوزی اغا با صرف ده یک مطلب بکنی چی مانگ پا دی خورانور امن غادو و چی کم کس دلاسه آم شهری شهید شی
دغه خلاق با چی کم ده مانگ برپور بکنی