米国代表と大使が口論、会議は中断に
アメリカ合衆国は政治犯を 脅そうとしているようだ
私の話を聞いてください そして皆さんに—
そして私はアメリカ合衆国の 代表です。下がりなさい
下がりなさい、大使。離れて。 ここはハバナではない
脅すなら—
会議を中断します
私を脅すことはできません
この会議を中断します
相手が誰だか分かっていますか？ ここはアメリカです
下がりなさい。
規則は明確です。
こ れは 演説の内容です
手続き上の… 何人連れてきても構いません
会議は中断します
座ってください。座って
私は…私が—
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (English)
States of America likely tries to intimidate political prisoners I appeal to you to listen to me, and I'll ask every- And I'm the representative of the United States of America. Back up. Back up, Ambassador. Back away. This isn't Havana. Go intimidate-
I'm suspending the meeting You're not going to intimidate me. I'm suspending this meeting. Do you understand who you're dealing with? This is America. Back up. The rule
is clear. This is the substance of the speech. There are no procedural... You can bring as many people as you want. The meeting is suspended. Please sit down. Sit down.
I... When I-
