turkish → English transcript
As Muslims, as our blessed Prophet commanded,
for us to be united like the bricks of a wall,
what is wrong with that, you heedless fools?
What is the crime in striving for the unity of the Islamic world?
Are you so detached from the nation's faith and values?
Are you so foreign to Turkey and the Islamic world?
He says, 'We will stand against Pan-Islamism'.
So what will you do? Will you take up the sword of your Western
masters you complain to, and among Turks, Kurds, and Arabs
spread sedition?
Will you fuel hatred? Will you escalate the conflict? Exactly
what will you do? What can we say? May God Almighty grant these people
reason, wisdom, and foresight.
To those who accuse us of practicing Pan-Islamism, I say only this
I say. And to my nation watching us on their screens, I also
address this. We are the Turkish nation. The blessed
We are of Muhammad's ummah. Not just for today, but since the very beginning.
We have been devotees of the ummah.
End of transcript · 177 words · machine translated
Original transcript (turkish)
Müslümanlar olarak peygamber efendimizin buyurduğu yüze bir duvarın tuğlaları gibi birbirimize kenetlenmemizin neresi yanlış be gafiller? İslam dünyasının vahdeti için gayret etmenin neresi kabahat? Milletin inancından ve değerlerinden bu kadar mı
kopuksunuz? Türkiye'ye ve İslam dünyasına bu kadar mı yabancısınız? Ümmetçiliğin karşısında duracağız diyor. Peki ne yapacaksınız? Ülkeni şikayet ettiğin batılı patronlarının kılıcını kuşanıp Türkler, Kürtler, Araplar arasında fitne mi yayacaksın?
Nefreti mi körükleyeceksin? Kavgayı mı büyüteceksin? Tam olarak ne yapacaksın? Ne diyelim? Cenabı Allah bunlara akıl izan ve basiret versin. Bizi ümmetçilik yapmakla suçlayanlara sadece şunu söylüyorum. Ekranları başında bizi izleyen milletime de bu
arada sesleniyorum. Biz Türk milletindeniz. Hazreti Muhammed'in ümmetindeniz. Biz sadece bugün değil halü beladan beri ümmetin sevdalısıyız.
