arabic → English transcript
At the end of my speech, I want to make a general appeal to all the countries of the world,
to the countries of the European Union,
to the United States of America,
to our brothers in the Arab region:
that we do our utmost during this difficult time
to stop the war, bring in aid, and end this crisis.
And here, I will make a special appeal to President Trump.
Because in my personal assessment, with his capabilities
and his stature, he is the one who can stop the war,
bring in aid, and end this suffering.
And that is why I am making a special appeal to him,
to His Excellency, President Trump: Please,
make every effort to stop the war
and bring in the aid.
I believe the time has come to end this war.
Thank you.
End of transcript · 140 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (arabic)
في نهاية كلمتي أنا عايز أقول وأوجه نداء عام لكل دول العالم لدول الاتحاد الأوروبي للولايات المتحدة الأمريكية لشقائنا في المنطقة العربية أن نحن نبذل أقصى جهد خلال هذه الفترة الصعبة
لإيقاف الحرب وإدخال المساعدات وإنهاء هذه الأزمة وهنا هوجه نداء خاص للرئيس ترامب لأن تقديري له الشخصي بإمكانياته بمكانته هو القادر على إيقاف الحرب وإدخال المساعدات وإنهاء هذه المعاناة
وعشان كده أنا بوجه نداء خاص لي لفخامة الرئيس ترامب من فضلك ابذل كل الجهد لإيقاف الحرب وإدخال المساعدات وأتصور أن الوقت قد حان لإنهاء هذه الحرب
شكرا