Trump defende reformas na Casa Branca após críticas de Obama
E agora dizem: "Ah, uau, Barack Obama vai começar
a fazer campanha." E ele nem está fazendo campanha.
Digam a ele que não está fazendo campanha
contra mim. Talvez ele vá para casa.
Mas ele veio ontem e fez um discurso,
e parte do discurso dele foi dizer:
"Não é terrível Donald Trump passar muito do seu
tempo..." Muito pouco tempo.
Eu faço isso muito bem.
Sou muito bom no ramo imobiliário
e em consertar coisas.
Conserto as coisas muito bem,
muito lindamente, e é...
Eu sempre me sinto
bonito e barato, o que é uma boa combinação,
se você consegue fazer isso.
Mas eu consigo fazer isso
naturalmente. É algo natural.
Na verdade, isso me relaxa.
Donald Trump passa muito do seu
tempo reformando a Casa Branca.
Não é uma coisa boa de fazer? O lugar.
Não, ele disse: "Isto não
é uma Cheesecake Factory.
Dá para acreditar? Que é uma
empresa muito bem- sucedida.
Isto não é uma— Ele não gosta
de empresas bem- sucedidas.
Mas, sabe, ele foi muito
crítico comigo porque passo
tempo.
E se tivessem visto a Casa Branca,
eu assumi a Casa Branca, e ela estava
em condições horríveis.
Não quero usar uma palavra terrível.
Estava em condições horríveis.
Ah, o reboco estava caindo do exterior.
Sabe, havia um revestimento externo.
O reboco estava caindo.
A pintura não prestava. Muitos dos belos ornamentos
que eles têm ao redor
das janelas, quer dizer,
eles tinham quatro ou cinco
janelas onde, literalmente, a
ornamentação estava intacta de um
lado e tinha caído ou caído pela metade
do outro, e eu consertei.
Fizemos um molde da que estava boa,
e a colocamos no
outro, e deixamos tudo lindo.
E então aplicamos uma camada fina de
reboco externo fenomenal em todo o
exterior, com os melhores
artesãos que vocês já viram.
E nós, delicadamente, uma coisa após a outra,
pegamos um azulejo que estava
quebrado. Quer dizer,
não quero dizer que era da Home Depot,
mas ele vem de
uma caixa, e isso não é para a Casa Branca,
e estava muito quebrado nas áreas principais.
Cindy Hyde pode dizer a vocês, e Roger também pode dizer, tipo,
o mármore branco agora
sendo instalado, temos o mármore mais bonito,
o mais bonito... Era... Não é
dinheiro. É insignificante. Mas a Casa Branca
está agora em melhores condições do que
estava em 1792, quando foi construída, certo?
E então instalei uma obra-prima realmente linda.
O heliporto é uma obra- prima.
Ele tem— Na verdade, iam me processar porque eu
sou processado por tudo. Sou processado.
Mas era tão bom que desistiram do processo.
Eles não processaram.
Mas o heliporto é uma obra- prima porque os
helicópteros, sabem,
máquinas muito boas e caras,
eram obrigados a pousar
na grama. E, quando estava molhada,
ficava enlameada.
E helicópteros que custam cem milhões
de dólares e são muito pesados não
deveriam pousar na lama. Deveriam pousar num
heliponto.
Então construímos um heliponto magnífico
com a águia dos Estados Unidos gravada em cima.
Alguém viu fotos dele? Viram fotos dele? As pessoas,
as pessoas adoram.
E, há 150 anos, eles querem ter um— Não eu.
Não vou poder usá-lo muito. Ele será concluído.
Vou tê- lo por seis meses ou algo assim,
mas não é para mim.
Isto é para os presidentes. Isto é para o futuro.
Construímos o salão de baile mais magnífico.
Construímos o salão de baile
mais magnífico que você já viu.
Está em construção.
Está adiantado. E,
e, sabe, dizem que ele quer um
salão de baile para si mesmo.
Não vou poder usar, sabe,
a p-- que eu teria feito
no primeiro mandato,
mas eu estava
sob cerco dos lunáticos radicais. Sabe, havia—
Então não tive tempo.
Não tive tempo. Mas eles me protegeram,
mas não tive tempo.
Mas, ah, vamos ter em breve. E sabe o que é?
As janelas externas são à prova de balas.
Desta espessura.
O teto tem aço. Desta espessura.
À prova de drones, à prova de mísseis.
Você tem um lugar seguro para seus presidentes
e para os seus
ca— Quer dizer, é, é uma… E é algo lindo.
E combina como uma lu— Mas, mas,
mas Barack, Barack Hussein,
ele não falou sobre isso.
Ele realmente não falou sobre toda aquela co—
Ele falou
sobre o salão de baile que…
Ele passa todo o tempo pensando no
salão de baile.
Ele deveria estar pensando em— Não,
eu deveria estar pensando em acabar com o
JCPOA,
o que fiz há muito tempo, graças a Deus.
O pior e mais idiota acordo que já vi.
End of transcript · 764 words · machine translated
Original transcript (English)
And now they say, "Oh, whoa, Barack Obama's gonna start campaigning." And he's not even campaigning. Tell him he's not campaigning about me. Maybe he'll go home. But he came in yesterday, and he made a speech,
and part of his speech was to say, "Isn't it terrible that Donald Trump spends a lot of his time..." Very little time. I do it very good. I'm really good at real estate
and fixing things. I fix things very good, very beautifully, and it's-- I always feel beautiful and inexpensive, which is a good
combination if you can do it. But I can do it naturally. It's a natural thing. It actually relaxes me. Donald Trump spends a lot of
his time fixing up the White House. Isn't that a nice thing to do? The place. No, he said, "This isn't a Cheesecake Factory. Can you believe it?"
Which is a very successful company. This isn't a-- He doesn't like successful companies. But, you know, he was very critical about me because I spend
time. And if you would've seen the White House, I took over the White House, and it was in horrible condition. I don't wanna use a terrible word.
It was in horrible condition. Uh, the plaster was falling off the exterior. You know, you have an exterior coat. The plaster was falling off. The paint was no good. A lot of the beautiful ornamentation
that they have around the windows, I mean, they had four or five windows where literally the ornamentation was up on one side
and had fallen off or half fallen off on the other, and I fixed it. We made a mold of the good one, and we put it on the other one, and we got it all beautiful.
And then we skim coated with an exterior plaster that's phenomenal, the entire exterior with the best artisans you've ever seen. And we delicately, one thing after,
we took a tile that was broken. That was, I mean, I don't wanna say from Home Depot, but it does come from a box, and this, not for the White House,
and it was badly broken in main areas. Cindy Hyde can tell you, and Roger can tell you, like, the white marble now going in, we have the most beautiful marble, the most beauti-- It w-- It's not
money. It's peanuts. But the White House is now in better shape than it was in seventeen ninety-two when it was built, right? And then I put in a really beautiful masterpiece. The heliport is a masterpiece.
It's got-- In fact, they were gonna sue me 'cause I get sued on everything. I get sued. But it was so good, they dropped the suit. They didn't sue. But the heliport is a masterpiece because the
helicopters, you know, very expensive, good machines, were forced to land in grass. And when it was wet, it was muddy.
And helicopters that cost a hundred million dollars that are very heavy aren't supposed to be landing in mud. They're supposed to be landing on a helipad. So we built a magnificent
helipad with the eagle of the United States carved on top. Did anybody see pictures of it? Did you see pictures of it? People, people love it. And for a hundred fifty years, they've wanted to have a-- Not me. I won't get to use it very much. It'll be finished.
I'll have it for six months or something, but it's not for me. This is for the presidents. This is for the future. We built the most magnificent ballroom. We built the most magnificent
ballroom you've ever seen. It's under construction. It's ahead of schedule. And, and, you know, they say he wants a ballroom for himself.
I won't get to use, you know, the f-- I would've done in the first term, but I was under siege by the radical lunatics. You know, there were--
So I didn't have time. I didn't have time. But they protected me, but I didn't have time. But, uh, we are gonna soon have. And you know what it is? The exterior windows are bulletproof.
This thick. The roof has steel on it. This thick. Drone-proof, missile-proof. You have a safe place for your presidents and for your
ca-- I mean, it's, it's a... And it's a beautiful thing. And it fits like a gl- But, but, but Barack, Barack Hussein, he didn't talk about that. He really didn't talk about all that st--
He talked about the ballroom that... He spends all his time thinking about the ballroom. He should be thinking about-- No, I
should be thinking about terminating the JCPOA, which I did a long time ago, thank God. The worst, stupidest deal I've ever seen.
