0:00

ええと、チキータ・キャニオン埋立地で間欠泉が噴き上がり、なんという映像でしょう。

0:05

RMG News提供の映像です。たった今、ニュースルームに入ってきたばかりです。

0:09

私もこれを見るのは初めてです。ご覧の皆さんと一緒です。

0:12

ええと、情報はまだ入ってきたばかりです。

0:15

ダリル、単なる爆発以上の情報はありますか?

0:18

そして、もちろん映像がすべてを物語っていますが、けが人はいるのでしょうか— けが人がいるのか、ええと、原因は何だったのか分かっていますか?

0:28

担当デスクが情報を得ようと動いています。

0:32

現時点で分かっているのは、掘削作業が行われていて、パイプから黒煙が噴き出し始めたということです。

0:39

現在、周辺地域には大気の質に関する注意報が出ています。

End of transcript · 152 words · machine translated

Original transcript (English)

Uh, geyser exploding at Chiquita Canyon Landfill, and what an image this is, courtesy of RMG News.

This is just brand new into our newsroom.

I'm seeing this for the first time along with you at home.

So, uh, the information is just coming in.

Daryl, is there any information beyond just a simple explosion?

And speaking, obviously, the pictures speak for themselves, but do we know of injur- any injuries or if, uh, what caused this?

Our assignment desk is working to get that information.

What we have right now is there was a drilling operation and black smoke started spewing from a pipe.

There's now an advisory for air quality in the surrounding area.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMomで文字起こし・翻訳しました。動画のリンクを貼り付けるだけで、あなたの言語の字幕と文字起こしが手に入ります。

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal