0:00

Though I’m Ukrainian, I don’t tolerate Bandera.

0:02

I think he was a criminal, period. We’re from Odesa.

0:05

Odesa never accepted Bandera as a hero, only as a criminal.

0:09

This decision only harms Ukraine itself, because Poland won’t support us because of these mistakes that Lviv is making.

0:16

People from Lviv have always seen Bandera as a hero.

0:19

Odesa, for example, and the areas that were close to the sea, Kherson and Mykolaiv, for example, Bandera was always a nobody there.

0:27

Or people didn’t talk about him at all, or he was a criminal.

0:30

Well, there was no other decision. I’ve lived here eight years.

0:34

I came here to work and live, and abide by Polish law, all the Polish rules, but the decisions of those who are in this area spoil relations for people like me.

0:45

Watch the full film on the History Hiking YouTube channel.

End of transcript · 146 words · machine translated

Original transcript (Polish)

Choć jestem Ukraińcem, ale ja nie toleruję Bandery.

Myślę, że to przestępca jest i koniec. My z Odessy.

Odessa nigdy nie tolerowała Bandery jako bohatera, a tylko tolerowała jako przestępcę.

Ta decyzja tylko szkodzi Ukrainie jak samej, dlatego że Polska nie będzie wspierać przez te błędy, które robi Lwów.

Lwowianie zawsze mieli Bandery jako bohatera.

Odessa na przykład i te tereny, które były blisko morza, tam Chersoń na przykład, Mikołajów, tam zawsze Bandera był nikim.

Albo w ogóle o nim nie mówili, albo to był przestępca.

No, innej decyzji nie było. Ja tu mieszkam już osiem lat.

Ja przyjechałem dlatego, żeby pracować, mieszkać, tolerować polskie prawo, polskie wszystkie zasady, a przez decyzje tych, który jest na tym terenie, psuje relacje dla takich jak ja.

Zobacz cały film na kanale YouTube History Hiking.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal