Abou Saïd d’Idleb évoque la fête partagée entre musulmans et chrétiens

- Comment ça va ? - Dieu merci, très bien. - Présente-toi. - Abou

Saïd. - Vous venez d’où ? - D’Idleb la verte. Comment tu trouves l’ambiance

aujourd’hui pour l’Aïd ? Par Dieu, c’est une ambiance de fête et nous sommes tous joyeux, Dieu merci, tout

le monde est content et heureux. Et tout le monde, je veux dire, se réjouit pendant les fêtes

que ce soit en tant que musulmans ou en tant que chrétiens, notre fête est une seule et nous nous réjouissons ensemble.

Que Dieu te garde pour moi, merci, tu es vraiment très aimable.

End of transcript · 91 words · machine translated

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

Original transcript (Arabic)

- شو أخبارك؟ - الحمد لله تمام. - عرفني بحالك. - أبو سعيد. - من وين حضرتك؟ - من إدلب الخضراء. كيف شايف الأجواء اليوم بالعيد؟ والله أجواء عيد وكلنا فرح، الحمد لله كل العالم مبسوطة وفرحانة. وكل العالم يعني بتفرح في الأعياد كمسلمين ولا كمسيحيين، نحن عيدنا واحد وبنفرح مع بعض.

يخلي لي ياك يا رب، شكراً كلك ذوق.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal