Condanne per frode negli asili e contestazioni sui sequestri
Per aver gestito fraudolentemente un asilo
nido e ottenuto falsamente fondi governativi,
questa corte
la condanna a otto anni
di carcere statale.
Tutto è stato fatto legalmente e
coperto da rappresentanti statali.
Sono completamente
innocente, Vostro Onore.
La prego di riconsiderare.
Aspetti.
Per aver commesso una frode su vasta scala
e rubato decine di milioni di dollari
al governo degli Stati Uniti,
questa corte la condanna a venticinque
anni—
Sono venticinque anni
in un penitenziario statale.
Non abbiamo commesso frodi.
Questo era per i bambini.
Era per scuole e asili.
Non capite cosa stiamo
facendo— No, no, no.
Oggi non lo facciamo. Questa è la mia auto.
Ero parcheggiata qui cinque minuti fa.
Sono entrata a firmare dei documenti per i bambini,
e vi prendete la mia auto come se foste padroni di questo
posto.
Signora.
Gliel'ho già detto, aspetto i finanziamenti.
Signora, Tim Walz arriverà la settimana prossima.
Potrà parlargli allora.
Questo non mi aiuta adesso. Non potete fare queste cose.
Un ordine di sequestro.
Non ne avete il diritto. È la mia proprietà, tutta quanta.
Non potete semplicemente aprirla così.
Signora, seguiamo la procedura.
La borsa ha segnalato un'anomalia al controllo.
Conosco i miei diritti.
Dobbiamo documentarne il contenuto.
Quei soldi sono contanti per la mia famiglia.
Mi sente? Li ho mandati a casa.
Se lo toccate, sarete arrestati.
Ehm, conosco i miei diritti.
Non ne avete il diritto.
Non... sì.
Per favore, tenga le mani-
End of transcript · 238 words · machine translated
Original transcript (English)
Running a fraudulent daycare and obtaining government funding falsely, this court sentences you to eight years in state prison.
Everything was done legally and covered by state representatives. I'm completely innocent, Your Honor. Please reconsider.
Stand by. For committing fraud on a massive scale and stealing tens of millions of dollars from the United States government, this court sentences you to twenty-five
years- That's twenty-five years ... in a state penitentiary. We didn't commit fraud. This was for children.
This was for schools and kindergartens. You don't understand what we're doing over- No, no, no. We are not doing this today. This is my car. I was parked here five minutes.
I went inside to sign paperwork for the kids, and you take my car like you own this place. Ma'am. I've already told you, I'm waiting for the funding.
Ma'am, Tim Walz is coming next week. You can talk to him then. That doesn't help me right now. You can't just do this stuff. A seizure order. You have no right. That's my property, all of it.
You can't just open it like that. Ma'am, we follow procedure. The bag flagged on screening. I know my rights. We need to document the contents.
That money is cash for my family. Do you hear me? I sent it home. You touch it, you will be arrested. Um, I know my rights. You have no right.
I don't, yeah. Please keep your hands-
