0:01

Good evening.

0:04

Every ailment has a remedy, except foolishness, which exhausts whoever treats it.

0:11

This proverb applies to the Houthis and the Iranians.

0:15

The Houthis act as if they are offering Bab al-Mandab on a golden platter to the Iranians. And the Iranians are unleashing problems and chaos and ruining their country. And they come as if they can take Bab al-Mandab with ease.

0:32

Well, our martyrs, our wounded, and our heroes who are resisting on every front are also being misled by the hundreds.

0:50

Got it, you educated people, you school types. Oh, I mean you people with handouts.

1:01

I have complete confidence in the heroes of our armed forces.

1:06

The National Shield Force, the Giants Brigades, and the National Resistance will lie in wait for them.

1:12

Today, Bab al-Mandab is out of Houthi control. And that concludes it.

End of transcript · 143 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

مساء الخير.

لكل داء دواء يستطب به إلا الحماقة أحيت من يداويها.

هذا المثل ينطبق على الحوثيين والإيرانيين.

الحوثيين عاملين نفسهم أنهم بيقدموا باب المندب على طبق من ذهب للإيرانيين. والإيرانيين مفلتين مشاكل وفوضى وعبث بلادهم. وجايين على أساس أنهم ياخدوا باب المندب بكل سهولة.

طيب شهداؤنا وجرحانا وأبطالنا اللي بيقاوموا في كل الجبهات من المغرر بهم أيضا وبالمئات.

فهمتوا يا متعلمين يا بتوع المدارس. آه قصدي يا بتوع الملازم.

أبطال قواتنا المسلحة أنا واثقة فيهم كل الثقة.

وقوة درع الوطن وألوية العمالقة والمقاومة الوطنية سيكونون لهم بالمرصاد.

اليوم باب المندب خارج الحوثي. والسلام ختام.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal