Razem on election commissions and respecting election results
over 32 thousand polling committees
and a quarter of a million people in those committees
selflessly, often late into the night,
worked honestly, counting votes.
These people deserve
respect from this High Chamber
and gratitude,
not the sowing of crackpot conspiracy theories,
that Mr. Macierewicz's commission wouldn't be ashamed of.
If in specific polling districts
abuses occurred,
then to investigate them, we have in our country
the appropriate procedures,
and the responsibility of politicians,
ladies and gentlemen, is to stand
guard over these procedures,
not to undermine them and destabilize
the state in the name of short-term gains.
I also hear, unfortunately,
also from MPs in this very chamber,
utterly insane
scenarios proposing
not to convene the National Assembly.
I want to state very clearly that the Razem party
will not consent to overturning
constitutional order, and democracy
ultimately
is always about
agreeing and respecting
the election result, even when it's not us
who win them, because Poland, dear
ladies and gentlemen, is something more
than your and their little aunty.
End of transcript · 172 words · machine translated
Original transcript (polish)
ponad 32 tysiące komisji wyborczych i ćwierć miliona ludzi w tych komisjach ofiarnie, często do późna w nocy, uczciwie pracowało, licząc głosy. Tym ludziom należy się
od Wysokiej Izby szacunek i podziękowanie, a nie zsianie szurskich teorii spiskowych, których nie powstydziłaby się komisja pana Macierewicza. Jeżeli w konkretnych obwodach
doszło do nadużyć, to od ich wyjaśnienia mamy w naszym państwie odpowiednie procedury, a odpowiedzialnością polityków, drodzy państwo, jest stać
na straży tych procedur, a nie podważać je i chwiać państwem w imię doraźnych korzyści. Słyszę także, niestety też z ust posłów zasiadających w tej sali,
zupełnie szaleńcze scenariusze, żeby nie zwoływać zgromadzenia narodowego. Ja chcę powiedzieć bardzo jasno, że Strony Razem nie będzie zgody na wywracanie
porządku konstytucyjnego, a demokracja koniec końców zawsze polega na tym, żeby zgodzić się i uszanować taki wynik wyborów, także wtedy, kiedy nie my
je wygrywamy, bo Polska, drodzy państwo, to jest coś więcej niż wasza i ich wujenka.
