Amigos combinam comer pizza, mas alguns desistem

E aí, topa uma pizza?

Hum, olha.

Eu topo.

Eu topo, cê, cê topa?

Ah, eu vou passar dessa vez.

Ué, mas, pô, por quê? Você tem algum compromisso agora?

Não, não, é que...

Não, não. Não, não seja por isso, você é sempre meu convidado, já te

falei.

Tá. Então eu topo.

Pô, eu acho uma boa, hein?

Tô morto de fome.

Partiu então?

Não, então, gente, acabei de lembrar. Eu, eu não vou poder ir hoje.

Tô cheio de trabalho da faculdade pra fazer.

Tenho que ir pra casa. Vou ter que passar essa pizza.

Eu acho que eu também não vou não. Tô cansadão, acho que é melhor eu passar

também.

Ah, que pena. Bom, então fica pra uma próxima, né?

Paciência. Vamo nessa, Carol?

Valeu.

Tchau, tchau.

Tchau, tchau.

Tchau.

Tchau.

End of transcript · 135 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal