Gaza: una denuncia del silenzio internazionale e un appello a testimoniare
Il silenzio del mondo, il silenzio degli Stati Uniti protettori di Israele, il silenzio degli Stati
arabi, il silenzio degli Stati europei che si proclamano difensori della cultura, dell'
umanità, dei diritti umani, penso che stiamo vivendo una tragedia orribile.
Sono al tempo stesso allibito, indignato, dal fatto che coloro che rappresentano i discendenti
di un popolo che è stato perseguitato per secoli per motivi religiosi
o razziali, che i discendenti di questo popolo che oggi sono i decisori dello Stato
d'Israele, possano non solo colonizzare un intero popolo, scacciarlo in parte
dalla sua terra e volerlo scacciare per sempre, ma in più, dopo il massacro del 7
ottobre, si siano abbandonati a una vera e propria carneficina di massa sulle popolazioni di Gaza e continuino
colpendo senza sosta, ovviamente, 6.000 donne e bambini. E vedere il silenzio del mondo,
il silenzio degli Stati Uniti protettori di Israele, il silenzio degli Stati arabi, il silenzio degli Stati
europei che si proclamano difensori della cultura, dell'umanità, dei diritti umani,
penso che stiamo vivendo una tragedia orribile perché siamo anche impotenti di fronte a
questa cosa che si scatena e, almeno, almeno, io dico di testimoniare, l'unica cosa che resta se
non si può resistere in modo concreto, resistiamo nelle nostre menti, non lasciamoci
ingannare, non lasciamoci dimenticare, abbiamo il coraggio di guardare le cose in faccia e vediamo
tutto ciò che possiamo fare per continuare a testimoniare. Grazie infinite, grazie.
– Sottotitoli Société Radio-Canada
End of transcript · 243 words · machine translated
Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.
Original transcript (French)
Le silence du monde, le silence des États-Unis protecteurs d'Israël, le silence des États arabes, le silence des États européens qui se prétendent défenseurs de la culture, de l'humanité, des droits de l'homme, je pense que nous vivons une tragédie horrible. Je suis à la fois ahuri, bien ligné, par le fait que ceux qui représentent les descendants d'un peuple qui a été persécuté pendant des siècles pour des raisons religieuses
ou raciales, que les descendants de ce peuple qui sont aujourd'hui les décideurs de l'État d'Israël, que cela puisse non seulement coloniser tout un peuple, le chasser en partie de sa terre et vouloir le chasser pour de bon, mais en plus, après le massacre du 7 octobre, ce sont livrés un véritable carnage massif sur les populations de Gaza et continuent sans arrêt frappant évidemment 6 000 femmes et enfants. Et de voir le silence du monde,
le silence des États-Unis protecteurs d'Israël, le silence des États arabes, le silence des États européens qui se prétendent défenseurs de la culture, de l'humanité, des droits de l'homme, je pense que nous vivons une tragédie horrible parce que nous sommes aussi impuissants devant cette chose qui se déchaîne et au moins, au moins, moi je dis témoigner la seule chose qui reste si on ne peut pas résister de façon concrète, résistons dans nos esprits, ne nous laissons pas
duper, ne nous laissons pas oublier, ayons le courage de regarder les choses en face et voyons tout ce que nous pouvons faire pour continuer à témoigner. Merci infiniment, merci. – Sous-titrage Société Radio-Canada
