Fernando enfrenta o preconceito da avó e teme perder o emprego

Ela simplesmente disse que o Maurício

era um invertido

Ai, nossa, que termo bizarro.

É péssimo, é um termo péssimo. Ela falou que não queria que eu fosse que

nem ele.

E aí parece o quê? Que a gente é uma aberração?

É isso que eu sou, uma aberração?

Não, tem nada disso, Fernando. Não tem nenhum problema com vocês.

O problema tá na cabeça da sua avó. Ela é que tá atrasada no tempo.

É, mas tá sendo muito difícil pra mim viver

uma coisa que eu não sou, sabe?

Eu n-eu não posso viver uma mentira

só pra não desagradar minha avó.

Olha só, Fernando, a sua avó precisa entender que as pessoas

são

diferentes. Essa, tá? O ser humano ele não foi feito numa forma,

todo

mundo igualzinho, do mesmo jeitinho, até porque isso não existe.

Gente, eu não sei. Eu não sei. A partir de agora vai ser super difícil.

Minha avó é mente fechada.

Enfim, a relação vai ficar péssima. Vai ser péssimo a partir de agora.

Calma, calma-

Calma

...Fernando. Dá tempo ao tempo, uma hora o coração dela amolece.

É, calma, cês vão se acertar ainda.

Meninas, eu,

eu tô com medo.

Eu fico com medo dessa história se espalhar e eu perder meu emprego.

Eu preciso muito desse emprego e eu não sei como é que o César e o Rafael iriam

reagir, sabe?

End of transcript · 233 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal