Εγκυμοσύνη και οικογενειακές αντιδράσεις σε έναν γάμο
Και θέλω επίσης η κόρη μου
να πάει κάπου αλλού και
να μπλέξει εκεί. Καλύτερα να την παντρέψω με αυτόν.
Αχ, αδερφέ.
Και τώρα είναι, ε, δύο μηνών έγκυος κιόλας.
Αχ, αδερφέ.
Η εγκυμοσύνη—
ήταν προγραμματισμένη. Τώρα η
ε, οικογένειά της, οι συγγενείς απ'
έξω δεν συμφωνούν με τον γάμο μας.
Λοιπόν, κυρία, ε—
Αυτό το καημένο κοριτσάκι,
κοιτάξτε την έκφραση στο πρόσωπό της τώρα.
Δεν είναι ευτυχισμένη.
Είναι δυστυχισμένη. Είναι τόσο θλιβερό.
Πραγματικά ραγίζει την καρδιά, και δεν ξέρω
γιατί να θέλει κανείς να φέρει
αυτή την κουλτούρα στην Αμερική.
Δεν θέλουμε καμία σχέση με αυτούς τους ανθρώπους.
End of transcript · 99 words · machine translated
Original transcript (English)
And I also want that my daughter will go somewhere else and get troubled there. It's better I get her married to him. Oh, brother. And now she's, uh, two months pregnant too.
Oh, brother. Pregnancy- Planning was done. Now her, uh, family, the relatives outside are not agreeing to our marriage.
So, madam, uh- This poor little girl, look at the look on her face right now. She is not happy. She is miserable. This is so sad. This
is heartbreaking really, and I don't know why anybody would want to bring this culture to America. We want nothing to do with these people
