Nuclear Weapons Policy Discussion

Your party is committed to renewing Trident.

Are you saying there are no circumstances

in which you'd use a nuclear weapon?

I'm saying that our party has committed to renewing Trident.

That was a decision taken by a party conference

and indeed taken by Parliament.

I would view the idea of having to use a nuclear weapon

as something that was resulting in a failure

in the whole world's diplomatic system.

There has to be no first use.

There has to be a process of engagement

to bring about, ultimately, global nuclear disarmament.

It's not going to happen quickly.

It's not going to happen easily.

But we have to have that wish.

You cannot countenance a world in which we

could all be destroyed by nuclear war.

You say no first use and you wouldn't push the button in first use.

In retaliatory use would you use nuclear weapons that your party is reviving?

The weapon is there and I would say no first use of the weapon.

And I think that has to be the basis on what we do.

Are you saying you would never use it under any circumstance?

The most effective use of it is not to use it because it's there.

Sorry, you're dodging the question, aren't you?

Are you saying there are no circumstances under which you'd use it?

Any circumstances where anyone's prepared to use a nuclear weapon

is disastrous for the whole planet.

That is why...

Mae angen i fod yna ddysgwydd ar gyfer y llawysgrifio,

ac ar gyfer y llawysgrifio global,

ond trwy ddysgwydd amrywiaethol,

nid amrywiaethol.

Ond dyna'r ideal.

Beth am y realiaeth,

lle rydych chi'n cael eich cyfrifoldeb,

ond y gallech chi ddefnyddio?

Iawn, dwi'n gobeithio.

Dw i'n gobeithio cyflwyno'r adroddiad.

Y realiaeth yw

ein bod ni'n rhaid,

yn amlwg, i gynllunio'n ffyrdd.

Dydyn ni ddim yn defnyddio'r adroddiad gyntaf,

ac os ydyn ni'n defnyddio'r adroddiad,

bydd miliynau'n mynd i'w dod.

Mae'n rhaid i chi ffeithio'r adroddiad hwnnw drwy.

Dw i'n debyg ar y sefyllfaoedd ar hyn o bryd.

Iawn, dywedwch, a ydych chi'n ei ddefnyddio fel ddefnyddiad cyntaf,

neu a ydych

chi'n ei alluogi i Gymru,

neu i rai o ddeunyddion yng Nghymru,

i ffurfio ac yna dweud, oh, mae'n rhaid i ni ddechrau siarad.

Byddwch chi'n teimlo'n hir.

Nawr, wrth gwrs na.

Wrth gwrs na fyddwn i'n ei wneud hynny.

Wrth gwrs na.

Oherwydd, dyna pam roeddwn i'n gwneud y pwynt,

yn amser byth,

am angen i'r cyllideb Prif Weinidog gyda'r Iran fod yn cael ei hyrwyddo.

Mae'n bwysig iawn, mewn gwirionedd,

ac hefyd i gynhyrchu ymgyrchu yng Nghymru.

Mae hynny'n anodd, rwy'n gobeithio, ond...

Imposibl.

Imposibl.

Iawn, chi yno.

Ie, rydych chi'n gofyn cwestiwn masif

pan fydd gennych un o'r arsenalau mwyaf ar eich bwysau.

Rydw i'n hoffi ei gael ac nid ei ddefnyddio'n hynny,

yn enwedig yn y diwrnod ddiwethaf.

Rydw i'n gofyn cwestiwn am hawliau dynol, ond...

Iawn, defnyddwch eich cwestiwn.

Yn gyntaf, dwi ddim yn deall pam

mae pawb yn y stryd yn eithaf cyfnodol

ar gael â phobl miliynau o bobl yn y stryd.