Repeated words and phrases: Opa, Eba and Igbo

Opa! Opa man!

Man!

Don't come joking.

Ite ese batsh e nible enkido

Eba, eba, eba, eba — enraged.

Wagon bilu, andilu

Oh, I'm here.

And Sanbi, don't tell me about Igbo.

Hah

Zahle

Shak i lokwo beze waa

Obeze nilti waa

Obeze nilti, Gbagbo has arrived

And lift us up, lift us.

Wolo Obeze nilti Gbagbo

Obowa mw ka mi ra wala

Lowe mw nilti Gbagbo has arrived

Don't you all joke.

Igbo, Igbo.

End of transcript · 74 words · machine translated

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

Original transcript (Yoruba)

Opa! Opa man! Man! Wa ma jokoin Ite ese batsh e nible enkido Eba, eba, eba, eba enrage

Wagon bilu, andilu Og mowa Si sanbi tu wala wimo o Ibo Hah Zahle

Shak i lokwo beze waa Obeze nilti waa Obeze nilti gbagbo de Si gbe wamw gbe Wolo obeze nilti gbagbo

Obowa mw ka mi ra wala Lowe mw nilti gbagbo de E wala ma jokoin Igbo, Igbo.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal