0:00

It's high time to restore the rule of law and for lawful judges to be able to rule.

0:05

We saw various kinds of maneuvers by the President's Office.

0:09

First, attempts to question the election of these judges in the Sejm, the validity of their election.

0:16

That was disproved when footage was shown of how the election of these judges proceeded.

0:21

Later, we heard from the head of the Office that the president examines judges' CVs.

0:27

This is unlawful, an unacceptable violation of the law.

0:29

The point was to prevent these judges from working.

0:32

So at the moment when one wants to rebuild, we hear about a coup d'état. This is a typical example of what we call "Catch the thief." Someone who steals in a crowd suddenly shouts, "Catch the thief!" to distract the others.

0:45

That's how I see it today. The rule of law is being restored. The Tribunal is being rebuilt.

0:53

We have an opinion from the Venice Commission, which clearly stated that if the president fails to fulfill his constitutional duties, the judges may carry out, in place of the president, a kind of substitute swearing-in. And all these judges did so,

1:10

so they are acting in accordance with

End of transcript · 203 words · machine translated

Original transcript (Polish)

Teraz najwyższy czas, by przywrócić państwo prawa i by legalni sędziowie mogli orzekać.

Widzieliśmy różnego rodzaju zabiegi ze strony Kancelarii Prezydenta. Najpierw próby kwestionowania wyboru tych sędziów w Sejmie, prawidłowości ich wyboru.

To zostało obalone wtedy, kiedy pokazano film, jak przebiegały wybory tych sędziów.

Później usłyszeliśmy, że z ust szefa kancelarii, że prezydent bada życiorysy sędziów.

To jest pozaprawne, niedopuszczalne łamanie prawa.

Chodziło o to, żeby tych sędziów nie dopuścić do pracy.

Więc w momencie, kiedy chce się odbudować, słyszymy o zamachu stanu. To jest taki typowy przykład, jak my mówimy łapaj złodzieja. Ktoś, kto w tłumie kradnie, nagle krzyczy łapaj złodzieja po to, żeby odwrócić uwagę innych.

Więc ja to tak traktuję dzisiaj. Jest przywracana praworządność. Trybunał jest odbudowywany.

Mamy opinię Komisji Weneckiej, która wyraźnie powiedziała, że jeżeli prezydent nie wykonuje swoich konstytucyjnych obowiązków, sędziowie mogą dokonać wobec prezydenta no swego rodzaju zastępczego złożenia ślubowania. I wszyscy ci sędziowie zrobili to,

więc działają zgodnie z

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal