0:00

Before I begin, I want everyone to— This time, brothers, please watch this video to the end, even if it’s a little long, and see the clips I’m going to show you in it, and share them as widely as possible, so we can silence all the voices of discord,

0:11

like the Bint Jbeil page, which is trying to set fire to relations between the resistance community in Lebanon and our people inside the Gaza Strip.

0:17

In the name of God, let’s begin. You know, brothers, the worst thing about wars isn’t just the destruction and the bombardment.

0:23

The worst thing is when pages emerge that have gained millions of followers during these wars, from the resistance community, like the Bint Jbeil page, and then start stirring things up again to sow discord with complete malice.

0:33

In short, the Bint Jbeil page posted a video of a young man from Gaza asking the people of Gaza which country stood by them the most.

0:39

One says, “Egypt.” Another says, “Jordan.”

0:42

A third says, “Saudi Arabia, the UAE, Oman, and so on.”

0:45

That’s normal, because the countries mentioned in this video These are countries that sent Gaza only boxes and cartons of food aid for the people of Gaza to eat.

0:54

So it’s natural for a besieged, starving person to remember the name or flag of the country printed on the aid box that reached them.

1:01

But what isn’t normal, folks, is this. All respect to the people of Lebanon.

1:06

All respect to the people of Yemen. Yes, by God, it’s not normal that the same person in the video is asking the same people in Gaza the same question he asked others.

1:15

And when their answer is Lebanon or Yemen, as you heard in the video, pages that stir up discord, like the Bint Jbeil page, turn a blind eye and search only for clips that don’t mention Lebanon, then add sad music to stir emotions,

1:28

with a cheap caption that reflects their page, to sow discord between the two peoples.

1:33

Dear friends, has no one asked what the goal of pages like these is?

1:36

Unfortunately, I was one of the people who followed them, after they gathered millions of followers from the resistance community They start spreading poison and stirring up discord in a soft way, under the guise of defending the resistance.

1:48

Why don't we see them, for example, posting these kinds of videos on their pages?

1:52

And it's an honor for me, of course, to raise it specifically in northern Gaza.

1:56

We stand with you wholeheartedly. I want to tell you, despite the destruction here, despite the war that's been going on for a year, our hearts are with you, and our hearts are there with you.

2:04

What is happening to you is hard for us, and the war is hard for us.

2:07

The fact that the war has come to you. Because when we taste war, we can't bear it happening to any Muslim in the world.

2:14

Greetings to Lebanon from central Gaza and northern Gaza.

2:17

Stand strong, Lebanon. Stand strong, Lebanon.

2:20

We're with you. Let them watch. Lebanon and Palestine are one, one people.

2:26

Even some aware, educated, and honorable people in the comments confronted the page owner, a girl from Jabal... and told her, “Shame on you for this cheap tactic, because you're stirring up discord like this.”

2:35

So he responds to them very rudely and tells them, “Pray for me, these people...”

2:39

I lost my home and livelihood, and family members who were martyred.

2:42

In the end, he comes out saying this about these ingrates.

2:45

As if the Gazan came and killed his own family or destroyed his own home.

2:49

So why, for example, doesn't a page like Bint Jbeil's page post these words on behalf of the people of Gaza?

2:55

People of Lebanon, here in Gaza, we wished we could do everything for you.

3:00

We wished the Arabs would do that for us.

3:03

All we can say is, people of Lebanon, forgive us.

3:06

So many questions reproach us, asking why we advise Lebanon.

3:09

Honestly, it's because we feel guilty. I mean, every time I read about 4,000 injured, then 3,000 injured…

3:12

Honestly, I say, shame on us, between the rose and the lily.

3:15

We feel that we're the reason you're going through this.

3:17

So I hope you'll forgive us. We always used to ask the Arabs to stand with us and support us in Gaza.

3:21

When Lebanon stood with us, and with the hated page that's happening now…

3:24

We had a moment of realization that no, we can't bear for anything to happen to anyone because of us.

3:29

We're sorry, I swear to God, we're upset about it, more than we're upset about ourselves.

3:32

We stand with Lebanon. We're all with Lebanon.

3:35

Our lenses are with Lebanon, and our voices are free.

3:38

Our Palestinian voices stand against this genocide being committed against the Palestinian people.

3:42

We, too, are here with Lebanon. Now, all of you, and the comments from people who were absent from your comments once again.

3:48

Imagine thousands of people from the resistance's community and the martyred Sayyed's line of thought went into the comments to insult, curse, and lie.

3:56

I swear to Almighty God, even if they were personally from Unit 8200, they couldn't have come up with words like that.

4:01

Imagine a video less than a minute long, with sad music in the background, and a filthy, trashy caption managing to brainwash people and make so many people abandon their principles, their beliefs, and the path they were raised on.

4:12

A video less than a minute long got hundreds of thousands of views for free.

4:17

It managed to make thousands from the resistance's community, who were raised on the Sayyed's teachings, attack in the comments and say the vilest things about Gaza, its people, and supporting Gaza.

4:26

Words that Israel couldn't produce, despite all the billions it spent on its media machinery.

4:30

It makes someone in the West, in America or Europe, who believes in the truth, speak out.

4:35

Imagine, my dear, that a short video managed to make you stray from the Sayyid's path and the Ahl al- Bayt's way of supporting the oppressed and defending them, without you expecting thanks.

4:45

Knowing that the people of Gaza were not ungrateful, and these were always their messages to you.

4:54

From the heart of Gaza, I want to tell the children of Lebanon: You are not alone.

4:58

We know where the pain comes from, and we know what fear, loss, and sadness mean.

5:06

Lebanon isn't far from us. It resembles us, our neighborhoods, our homes, and our stories.

5:12

And I resist above my wounds. I will resist.

5:15

Your pain is our pain, and your tears are our tears.

5:18

And we are one blood with you. Stay strong.

5:20

And from the heart of Gaza, we pray for you.

5:23

We love you so much. Everyone, did the Sayyid, may God have mercy on him, sacrifice his blood and that of his finest young men and open the support front so that people would come out to thank and applaud him?

5:33

Or were the sacrifices sincerely for God's sake, in defense of the oppressed against the enemies of God and humanity?

5:38

Was the Sayyid waiting for a word of thanks?

5:41

He was carrying out a sacred, humanitarian, and ideological duty.

5:44

Will Sayyed be happy with you when, over a silly video, you insult and slander these people?

5:50

History records that Lebanon was Gaza’s first partner.

5:53

I recorded it in history: the whole world abandoned us, but Lebanon stayed with us.

5:57

Lebanon, I swear, greetings from the heart of Gaza, from the heart of the destruction.

6:02

I swear by Almighty God, you are a people to be proud of.

6:06

You are a people who deserve the highest respect.

6:08

With this light in my hand, I raise my head and make the whole world watch, and ask, “What does it mean for Lebanon to stand with Gaza?”

6:14

Because it is an honorable country, led by honorable people, and its people are honorable.

6:18

Long live Lebanon! May God keep you, Lebanese people, and the poor people of Lebanon.

6:22

From northern Gaza, I address my message to the people of Lebanon.

6:26

First of all, may God protect them. And God willing, what happened to us will never happen to them.

6:31

I swear by Almighty God, no one will feel for the people of Lebanon except the people of Palestine, because we have tasted bitterness, displacement, hunger, and destruction.

6:38

What is happening in Lebanon is a criminal act.

6:40

May God have mercy on Lebanon’s martyrs.

6:42

Of course, we don’t wish for the Lebanese people to go through what we went through.

6:46

Today, Lebanon stands as a shield of resistance, protecting and supporting the Palestinian people.

6:51

We hope the Lebanese people prevail in their resistance to Israeli aggression, as we’ve known them: victorious, resisting, and steadfast on their land.

6:59

May God keep the people of Lebanon alive and protect them.

7:01

May God stand with them and grant them victory, and may the Lord of the Worlds grant them victory from above.

7:05

May God exact vengeance on Netanyahu, the tyrannical criminal, before Lebanon gets even more deeply embroiled in this.

7:12

The Arab world must support them and stand with them, and stop this earthquake and the farce we’re living through.

7:17

Good people, God tells you: “If a wrongdoer brings you news, verify it,” Always verify, do your research, and uncover the whole truth about everything you see or hear, before taking hasty positions and wronging people.

7:28

And don’t let a page whose goal is to sow discord blind you to all the videos that testify to the people of Gaza’s love for Lebanon.

7:35

And social media, brothers, is full of thousands of videos like this one.

7:41

The Gaza Strip belongs to our brothers in Lebanon. We are all one.

7:43

The people of Lebanon have grown up. By God, your jihad has made jihad.

7:51

By God, by God, your worth has brought you honor.

7:56

By God, your sword is a sword for justice.

8:00

By God, you are people of honor. By God, may your martyr never be forgotten.

8:10

By God, by the descendants of the Prophet Muhammad.

8:15

By God, in every battlefield, we bombard you.

8:19

By God, by God. And in the end, if Sayyed were among us today and saw you writing these comments and insulting people over a single post with sad music and a vile caption, would he have been proud of the people from his community and followers of his path whom he left behind to carry the banner and continue the journey after him?

8:35

I swear to God, it would be a disaster if one post could erase from your minds Sayyed's entire path and all his teachings and all the awareness he instilled in you over all these long years.

8:44

Wake up, everyone. In the end, the people of Gaza aren't prophets.

8:47

Just as they have honorable resistance fighters, they also have traitors who collaborate with the enemy.

8:50

In the end, they're a people like any other, with good and bad among them.

8:54

So be more discerning than that, and don't get swept up in trends.

8:57

And don't let any of the scum of this nation like the Bint Jbeil page, make bets on your principles and win through strife.

9:04

Because the blood being shed in Gaza and Lebanon is purer and more precious than all this bickering.

9:10

And peace.

End of transcript · 1,915 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

قبل ما بلش بدي من الكل هيدي المره يا اخواني بالامليه تحضروا هيدا الفيديو للاخر حتى لو كان طويل شوي وتشوفوا المقاطع يلي راح اعرض لكم اياها فيه وتشيرولي اياها على اوسع نطاق لحتى نخرس كل ابواق الفتنه مثل صفحه بنت جبال يلي عم بتجرب تولع النار بين بيئه المقاومه بلبنان واهالينا داخل قطاع غزه. وبسم الله نبدأ.

بتعرفوا يا اخوان شو اقصى شي بالحروب مش بس الدمار والقصف.

اقصى شي لما تطلع صفحات جمعت بهيدي الحروب ملايين المتابعين من بيئة المقاومة مثل صفحه بنت جبال وترجع تبلش تصيد بالماي العكره لزرع الفتنه بكل خباثه.

وباختصار صفحه بنت جبال نزلت فيديو لشاب من غزه عم بيسأل اهل غزه مين اكثر دوله وقفت معكم.

فواحد بقول لهم مصر. الثاني بقول لهم الاردن.

الثالث بقول لهم السعوديه الامارات وعمان والى اخره.

هيدا شي طبيعي لانه الدول المذكوره بهيدا الفيديو هي دول ارسلت لغزه فقط علب وكراتين من المساعدات الغذائيه لاهل غزه ياكله.

وبالتالي طبيعي الانسان المحاصر والمجوع يتذكر اسم الدوله او علمها مرسوم على كرتونه المساعدات يلي وصلته.

بس المش طبيعي يا اخوان هو هيدا. كل الاحترام لاهل لبنان.

كل الاحترام لاهل اليمن. اي والله مش طبيعي انه نفس الشخص يلي بالفيديو يكون عم بيسأل نفس الناس يلي موجودين بغزة نفس السؤال اللي سأله لغيرهن.

ولما يكون جوابهن لبنان او اليمن مثل ما سمعتوا بالفيديو بتقوم صفحات لزرع الفتنه زي صفحه بنت جبال تغض النظر وتفتش بس عالمقاطع يلي مش مذكور فيها لبنان وتحط وراها موسيقى حزينه لتحريك المشاعر مع كابشن رخيص بيشبه صفحتن لزرع الفتنه بين الشعبين.

يا حبايب ما حدا فيكن سأل شو الهدف من هيك صفحات؟

يلي للاسف انا واحد من الاشخاص يلي كنت متابعن انه من بعد ما يلموا الملايين من المتابعين من بيئة المقاومة ببلشوا يبخوا السم ويمرروا الفتنه باسلوب ناعم تحت اسم الدفاع عن المقاومه.

ليش ما بنشوفهم مثلا ناشرين على صفحاتهم مثل هيدي الفيديوهات.

وهذا شرف لي طبعا انه ارفعه بشمال غزة بالتحديد.

احنا معكم قلبا وقالبا. بحب اقول لكم رغم الدمار عنا رغم الحرب لها سنة.

بس احنا قلوبنا معكم وقلوبنا عندكم. واللي بصير معكم صعب علينا.

وصعب علينا الحرب. انه صارت الحرب عندكم. لانه احنا لما بندوق الحرب ما بنستحملها تكون على اي مسلم في العالم.

وتحية من وسط غزة ومن شمال غزة للبنان. اصمد يا لبنان. اصمد يا لبنان.

احنا معكم. خلوهم يتفرجوا. لبنان وفلسطين واحد وشعب واحد من شعب.

حتى بعض الناس الوعيين المثقفين والشرفاء بالتعليقات واجهت صاحبة الصفحة ببنت جبال وقالت له عيب عليك هيدا الاسلوب الرخيص لانك هيك عم تعمل فتنه.

فبقوم بيرد عليهم بكل وقاحة وبيقول لهم دعان لي منيح بهيدي الناس.

انا خسرت بيتي ورزقي وشهداء من عيلتي. لاخر شي يجي يطلع معن هيك لهول ناكرين المعروف.

وكانه الغزاوي هو يلي اجا قتل اهله ولا دمر بيته.

طب ليش مثلا صفحه مثل صفحه بنت جبال ما بتنشر عن لسان اهل غزه هيدا الكلام.

يا اهل لبنان. احنا في غزة كان نفسنا نعمل لكم كل شيء.

كان نفسنا العرب يعملوا لنا اياه. اللي بنقدر نحكيه. يا اهل لبنان سامحونا.

كتير اسئلة بتعاتب انه ليش بتناصح لبنان الصراحة لانه حاسين بالذنب.

يعني كل ما بقرأ 4000 اصابه و3000 اصابه. صراحة بقول يا سواد وجوه وبين الوردة والزنبق حاسين انه احنا السبب اللي انتم فيه.

فبتمنى تسامحونا. احنا دايما كنا نطلب من العرب انهم يقفوا معنا ويساندونا في غزة.

لما لبنان وقفت معنا والصفحة المكروه اللي بصير حاليا.

احنا جيتنا لحظة ادراك انه لا احنا ما نتحملش انه حد يصير فيه اشي بسببنا احنا.

احنا متأسفين والله اقسم بالله الواحد زعلان عليه اكتر ما هو زعلان عحالنا.

نحن مع لبنان كلنا مع لبنان. عدساتنا مع لبنان واصواتنا الحرة.

اصواتنا الفلسطينية ضد هذه الابادة الجماعية التي ترتكب في حق الانسان الفلسطيني.

نحن ايضا هنا مع لبنان. هلق كلكم وتعليقات الناس المغيبة بتعليقاتكم تاني.

اتخيلوا آلاف من الناس من بيئة المقاومة وخط السيد الشهيد فاتوا عالتعليقات ليسبوا ويشتموا ويكذبوا كلام.

اقسم بالله العظيم لو كانوا من الوحدة 8200 شخصيا ما كان طلع معن هيك كلام.

اتخيلوا انه فيديو مدته اقل من دقيقة مع موسيقى حزينة بالخلفية وكابشن زبالة قذر قدر يعمل غسيل دماغ ويطلع كتير ناس من مبدأها وخطها ونهج البيئة يلي ربيوا عليها.

فيديو اقل من دقيقة وصل لمئات الالوف من المشاهدات ببلاش.

قدر يخلي الالوف من بيئة المقاومة يلي ربيوا على نهج السيد يهاجموا بالتعليقات ويحكوا ابشع كلام بحق غزة واهل غزة واسناد غزة.

كلام ما قدرت اسرائيل بكل المليارات يلي صرفتها على مكناتها الاعلامية.

انها تخلي واحد غربي بامريكا او باوروبا مآمن بالحق يطلع يحكيه.

اتخيل يا عزيزي انه فيديو قصير قدر يخرجك عن خط السيد ونهج ال البيت باسناد المظلوم والدفاع عنه من دون ما انك تكون منتظر الشكر.

مع العلم انه اهل غزة ما كانوا ناكرين للجميل وكانت دايما هيك رسائلهم لالكم.

من قلب غزة بدي احكي لاطفال لبنان انتم مش لحالكم.

احنا بنعرف الوجع منين وبنعرف شو يعني الخوف والفقد والحزن.

لبنان بالنسبة النا مش بعيدة. تشبهنا وتشبه حاراتنا وبيوتنا وحكاياتنا.

واقاوم انا فوق جراحي. سأقاوم. وجعكم من وجعنا ودمعتكم من دمعتنا.

واحنا وياكم دم واحد. خليكم قويين. واحنا من قلب غزة بندعي لكم.

بنحبكم كتير. يا جماعة هل السيد الله يرحمه ضحى بدمه ودم خيرة شبابه وفتح معركة الاسناد على شان الناس تطلع تتشكر وتزقف له.

ولا كانت التضحيات خالصة لوجه الله دفاعا عن المظلومين ضد اعداء الله والانسانية.

هل السيد كان ناطر كلمة شكر ولا كان عم بيأدي تكليف شرعي وانسانى وعقائدي ثابت.

هل راح يكون مبسوط السيد منكن وانتم بسبب فيديو تافه عم بتسبوا وتطعنوا بهول.

بالتاريخ ان لبنان كان الشريك الاول لغزة.

سجلته بالتاريخ انه كل العالم اتخلى عنا وظلت معنا لبنان.

لبنان والله تحية من وسط غزة من وسط الدمار.

أقسم بالله العظيم إنكم شعب فخر. إنكم شعب بتنحطوا على الراس.

بكف البتاع النور يرفع الراس بخلي العالم كله يتفرج ويقول إيش معنى لبنان واقف مع غزة لأنها بلد بلد شريفة واللي ماسكينها شرفاء واللي فيها شرفاء.

الله حي لبنان. الله محييكم يا لبنانية والفقراء أصحاب لبنان.

شمال قطاع غزة بوجه رسالتي لأهل لبنان. أول حاجة الله يحفظهم.

وإن شاء الله اللي صار فينا ما يصير فيهم أبدا.

والله العظيم ما حد حيحس في أهل لبنان غير أهل فلسطين لأن احنا دوقنا المر ودوقنا النزوح ودوقنا الجوع ودوقنا الدمار.

هذا اللي بصير في لبنان عمل إجرامي ورحمة الله على شهداء لبنان.

إحنا طبعا ما بنتمنى للشعب اللبناني إنه يصير اللي صار فينا.

اليوم لبنان بمثل درع مقاوم واقي للشعب الفلسطيني مساند.

بنتمنى للشعب اللبناني أنه ينتصر في مقاومته للعدوان الإسرائيلي كما عهدناه منتصرا مقاوما متشبثا في أرضه.

أهل لبنان الله يحييهم ويحميهم وربنا يقف معاهم وينصرهم وينصرهم رب العالمين من فوق.

والله ينتقم من نتنياهو الظالم المجرم قبل ما لبنان يتورط أكتر من هيك.

الأمة العربية تسندها وتقف معاها وتقف وتوقف هزا الزلزال المهازل اللي إحنا فيها.

يا جماعة الخير ربنا بيقول لكم إذا جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا، أنتم دايما تبينوا وبحثوا وفتحوا على الحقيقة الكاملة بكل شي بتشوفوه أو بتسمعوه قبل ما تاخدوا مواقف متسرعة وتظلموا الناس وما تخلو صفحة هدفها زرع الفتنة إنها تعمى عيونكم عن كل الفيديوهات اللي بتشهد بحب أهل غزة للبنان.

والسوشيال ميديا يا إخوان مليانة بآلاف من الفيديوهات يلي مثل هيك.

قطاع غزة لأخوتنا في لبنان إحنا كله. أهل لبنان كبروا.

الله الله عمل جهاد جهادكم. الله الله الله شرف قدركم.

الله الله سيف للحق سيفكم. الله الله أهل الكرامة أنتم.

الله الله عسى يغاب شهيدكم. الله الله بذرى النبي محمدا.

الله الله في كل ساح نقصفكم. الله الله. وبالنهاية لو السيد بيناتنا اليوم وشافكم عم تكتبوا هالتعليقات وتسبوا الناس على بوست واحد عليه موسيقى حزينة وكابشن حقير.

هل كان راح يكون فخور بولاد بيئته ونهجه يلي تركهم خلفه ليحملوا الراية ويكملوا المسيرة من بعده؟

والله العظيم مصيبة إذا بوست واحد قدر يمحي من إيما كل نهج السيد وكل تربيته وكل وعيه يلي زرعه فيكم بكل هيدي السنين الطويلة.

اصحوا يا جماعة بالنهاية أهل غزة منن أنبياء.

زي ما فيهم المقاوم الشريف فيهم كمان العميل الخاين.

بالنهاية هني شعب زي أي شعب فيهم الصالح والطالح.

فكونوا أوعى من هيك وما تنجروا ورا الترندات وما تخلو أي حدا من حثالة هيدي الأمة مثل صفحة بنت جبال يراهنوا على مبادئكم ويربحوا الرهان بالفتنة.

لأنه الدم يلي عم بينسفك بغزة ولبنان أطهر وأعظم من كل هيدي المهاترات.

والسلام.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal