0:00

Da WWE.

0:06

Espera aí.

0:15

CM Punk.

0:21

Você só pode estar brincando. Está brincando, não é?

0:24

É brincadeira, né? Este é o meu show. Este é o meu momento.

0:30

Este é o meu desafio. Você não tem nada que estar aqui.

0:51

Como ousa? Como ousa interromper isto, o meu momento, a minha comemoração?

0:59

Como ouso interromper isto? Porque estava indo tão bem, não é?

1:03

Estava indo ótimo. Foi ótimo. Seu tempo acabou, Michael Cole.

1:08

Seu tempo acabou.

1:12

Sei que você deve achar que tudo isso não tem nada a ver comigo, mas tem, sim.

1:16

Veja, quando ficou dolorosamente óbvio, palavras-chave: dolorosamente óbvio, que você não ia realmente dar uma chance legítima ao JR de recuperar o emprego, essa história toda virou uma colossal perda de tempo.

1:35

Uma enorme e colossal perda de tempo, tirando o JR dançando.

1:39

Aquilo, aquilo foi incrível. Foi isso. Então por que Michael Cole está bombando no Twitter agora?

1:45

E agora sabemos que o bom e velho JR dança melhor que você.

1:49

Sabemos que ele vence você na queda de braço.

1:51

Ele pesa mais que você, grande coisa, mas também é um locutor melhor que você.

1:57

Já sabíamos de tudo isso, o que faz deste programa inteiro do Michael Cole uma colossal perda de tempo.

2:03

E é uma colossal perda do meu tempo. É uma colossal perda de tempo para o público.

2:10

E falando em tempo, seus 15 minutos de fama acabaram.

2:16

Você teve seu momento na WrestleMania. Está na hora de você ir. Tchauzinho.

2:20

Quero que você saia.

2:24

Entre você, John Funkman Laurinaitis, e Alberto Del Rio, este programa está ficando absolutamente insuportável.

2:34

Vejam todas essas pessoas aqui desejando ter um controle remoto na mão Para avançarem quando você tivesse um microfone na mão.

2:43

E já é ruim que, numa segunda-feira qualquer, por duas horas tenhamos que ouvir seu nome tagarelando atrás daquela cabine.

2:50

Hoje à noite são três horas. É um programa de três horas, e já parece que você está aqui há seis.

2:58

Veja, quero um programa divertido, e quero que seja interessante, e é exatamente isso que pretendo fazer quando me tornar o novo Campeão da WWE.

3:11

Veja, quando campeão, farei o que for preciso.

3:13

Vou competir dez vezes. Vou comentar. Vou ser árbitro.

3:18

Serei o locutor convidado do ringue. Serei o cronometrista, o responsável pelo sino.

3:22

Vou segurar uma câmera. Vou segurar um microfone.

3:25

Farei o que for preciso para tornar este programa o melhor que puder ser.

3:29

E estou aqui agora para começar tirando os holofotes do seu bronzeado artificial, falso e inútil... Punk sem talento... Punk.

3:40

Uau. Punk. Falando, falando em falta de talento.

3:45

Tenho que dizer que estou decepcionado. Segundo a minha página no Twitter, que, aliás, tem 38 mil seguidores, eles queriam ver a competição e não vê-la ser interrompida.

4:01

Ah, é? Bem, vão se ferrar você e seus 38 mil seguidores no Twitter.

4:09

Você não entende, não é? Eu me importo com meus seguidores no Twitter tanto quanto me importo com o Universo WWE. Certo?

4:17

E vou dar a cada um de vocês o que acho que vocês querem ver esta noite.

4:25

Seis dias antes de vocês disputarem o título da WWE, esta noite, Punk, você fará dupla com o maior atleta do mundo, o Big Show, para enfrentar a equipe de Mark Henry e do homem que você enfrentará no Survivor Series, o Campeão da WWE,

4:45

Alberto Del Rio. Boa sorte.

4:54

Ai, meu Deus. Bem, parece que a bomba caseira explodiu na sua cara, não foi, Punk?

5:03

Agora vamos resolver o que é meu. Exijo que me peça desculpas.

5:13

Diga que sente muito. Diga que lamenta por aquelas coisas dolorosas que acabou de dizer.

5:19

Diga que está arrependido.

5:31

Opa. Opa. Ah, o golpe de estran— Ah, meu Deus.

5:35

O Anaconda Vice. Desculpa. Desculpa. CM Punk aplicando o Anaconda Vice em Michael Cole.

5:48

Bem, Acho que Punk deve ter dito que sentia muito depois do Anaconda Vice.

6:04

Mas parece que com certeza veremos CM Punk em ação de duplas hoje à noite.

6:09

E alguém pode vir tirar Cole do ringue?

6:19

Olha só. Um belo, ah, rápido… Bum, uma cabeçada de CM Punk atordoa Michael Cole, e depois vem o Anaconda Vice.

6:28

Desculpa. Desculpa. Até o Cole desistiu como uma garotinha.

6:37

Espero que Alberto Del Rio tenha visto isso.

6:39

Talvez uma dessas seja dele.

End of transcript · 719 words · machine translated

Original transcript (English)

Of the WWE.

Hang on.

CM Punk.

You gotta be kidding me. You're kidding, right?

You're kidding, right? This is my show. This is my moment.

This is my challenge. You have no business being out here.

How dare you? How dare you interrupt this, my moment, my celebration?

How dare I interrupt this? 'Cause it was going oh so well, wasn't it?

It was going great. It was great. Your time is up, Michael Cole.

Your time is up.

I know you probably think that all of this has nothing to do with me, but it really does.

See, once it became painfully obvious, keyword painfully obvious, that you weren't actually gonna give a legitimate shot to JR at getting his job back, this whole thing became a colossal waste of time.

A whole giant colossal waste of time, except for JR dancing.

That, that was awesome. That was. So why is Michael Cole trending on Twitter right now?

And so now we know good old JR is better at dancing than you.

We know he can beat you at arm wrestling.

He weighs more than you, big deal, but he's also a better announcer than you are.

We knew all these things already, thus making this entire Michael Cole show a colossal waste of time.

And it's a colossal waste of my time. It's a colossal waste of the audience's time.

And speaking of time, your 15 minutes of fame is up.

You had your WrestleMania moment. It's time for you to go see you bye-bye.

I want you to leave.

Between you, John Funkman Laurinaitis, and Alberto Del Rio, this show is becoming absolutely unbearable.

See all these people here wishing they had a remote in their hand so they could fast-forward anytime you have a microphone in your hand.

And it's bad enough that any given Monday night for two hours we have to listen to your name prattling behind that booth.

Tonight's three hours. It's a three-hour show, and it already feels like you've been out here for six.

You see, I want this show to be entertaining, and I want it to be interesting, and that's exactly what I plan on doing when I become the new WWE Champion.

You see, when I'm champion, I will do whatever it takes.

I will compete 10 times. I will do commentary.

I will referee. I will be the guest ring announcer.

I will be the timekeeper, the bell keeper.

I'll hold a camera. I'll hold a microphone.

I'll do whatever it takes to make this show as good as it can be.

And I'm here right now to start by taking the spotlight off of your spray-tanned, phony, worthless- Punk ... untalented- Punk.

Whoa. Punk. Speaking, speaking of untalented.

I've gotta say I'm disappointed. According to my Twitter page, which by the way is 38,000 followers, they wanted to see the competition and not see it broken up.

Oh, yeah? Well, screw you and your 38,000 Twitter followers.

You just don't get it, do you? I care about my Twitter followers like I care about the WWE Universe. Okay?

And I'm gonna give each and every one of you what I think you're interested in seeing tonight.

Six days before you compete for the WWE title, tonight, Punk, you will team up with the world's largest athlete, the Big Show, to face the team of Mark Henry and the man you will face at Survivor Series, the WWE Champion,

Alberto Del Rio. Good luck.

Oh, boy. Well, it looks like the pipe bomb blew up in your face, didn't it, Punk?

Now we're gonna take care of my business.

I demand that you apologize to me. Tell me you're sorry.

Tell me you're sorry for all those hurtful things that you just said.

Tell me that you are sorry.

Whoa. Whoa. Oh, the under-- Oh, my gosh.

The Anaconda Vice. I'm sorry. I'm sorry.

CM Punk with the Anaconda Vice on Michael Cole.

Well, I think Punk might have said he was sorry after the Anaconda Vice.

But nonetheless, it looks like we are definitely gonna see CM Punk in tag team action here tonight.

And can someone come and drag Cole out of the ring?

Watch this. A nice, uh, quick-- Boom, headbutt from CM Punk stuns Michael Cole, and then the Anaconda Vice.

I'm sorry. I'm sorry. Cole even tapped out like a little girl.

I hope Alberto Del Rio was watching that.

Might be one of those in his future.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal