Testimony on Alleged Beating of Serviceman Ivan Yareshko
36 sec Machine translated Filmed in Ukraine War & conflict
The second serviceman, citizen Ivan Yareshko, Vitaliyovych, born in 1996.
So, uh, from the twenty-ninth of October he was at Borshchahivka, subjected to unjustified beatings.
I can confirm the presence of bruises and hematomas on his body.
The claim that he was under the influence of drugs is disproved by medical tests.
His current health condition is satisfactory, but the violence inflicted on him cannot be justified or explained in any way at all.
End of transcript · 75 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Другий військовослужбовець, громадянин Ярешко Іван Віталійович, дев'яносто шостого року народження.
Значить, він, е, з двадцять дев'ятого десятого перебував на Борщагівці, піддавався необґрунтованим побиттям.
Я стверджую наявність синців і гематом на тілі.
Посилання на те, що він перебував в наркотичному сп'янінні, спростовується медичними аналізами.
Наразі його стан здоров'я за-задовільний, але насилля, яке над ним вчинялося, не піддається взагалі жодному виправданню і поясненню.
Up next
2:58 Military Communication: Moving to a House and Positions Behind Ruins 
0:28 Beaten Activist, Hospital Aid and Questions for a General 
1:25 Destruction in Kramatorsk: Damaged Homes and Daily Life 
1:31 Zelensky Says Ukraine Received Over $75 Billion in US Aid, Not $177 Billion 
0:55 Losing 20 Kilograms, Stress and Reluctance to Leave 
0:17 Ukraine Above All: Chants and Words of Thanks 
8:32 A Founder's Account of Polisario, the Green March and Algeria 
3:14 Testimony of Medical Neglect and Beatings in a Camp 
3:52 Yemeni Speaker Denies Saudi Accusations of Attacks on Mecca and Medina 
4:45 Traffic at Taiz's Western Entrance Amid Dispute Over City Siege 
1:39 Abdullah's Testimony from Gaza: Loss, Aid and a Plea for Peace 
3:34 Al-Qaeda’s Pledge to the Islamic State of Iraq
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.