Uma conversa sobre Elena: cansaço, emoções e vontade de esclarecer
Uma pessoa que é rígida e não muda de opinião não é uma pessoa limitada, não é uma pessoa de pouca inteligência nem de inteligência normal, é muito inteligente, muito sensível e está muito aberta a voltar atrás, então se isso é o que você teme, eu digo que não.
Se acha que pode acontecer imediatamente, não — dá-lhe um tempinho.
Na verdade, eu também fujo do facto de que, às vezes, penso que a semana inteira me correu bem assim, porque não tê‑la ao meu lado foi uma libertação das emoções que ela me provoca.
Porém, amor, em tudo isso, você sabe que se refugia nos navios, mesmo que ele seja maravilhoso…
Eh, ela disse, não? Mas foi ele que se aproximou de mim; eu já tinha dito isso a ele.
Sim, ela disse a ele…
Ei, lembra que eu também te fiz esse discurso?
Claro, eu lhe tinha dito para proteger.
Quero dizer, acho que tive respeito. Entende? Depois, em certo momento você se torna aquelas coisas que eu estava pensando.
Estou cansada, amor.
Não quero mais chorar depois, estou cansada.
Amor, é normal.
Porque não sei como encarar isso.
Você está cansada, é muito estressante e está com vontade de chorar.
Ok.
Estou muito cansada.
Então, se você me prometer que vai se acalmar, fica tranquila.
Calma, calma, calma, eu te ajudo a falar com o Carlo de novo, tá?
Eu só quero que, se eu for lá, eu consiga fazê‑la entender que o que houve foi verdadeiro.
E quero que ela entenda que eu realmente gosto muito dela, muito, muito.
Então, eu prometo que vou te ajudar.
Porque você sabe que nos clipes eles editam o que querem.
Eu sei, eu sei.
Continuam a fazer com que ela fique contra mim.
Eu te ajudo, eu te ajudo a falar com ela de novo.
Não é verdade que acabou entre mim e Elena.
Porque entre mim e Elena nunca chegou a começar.
Ponto.
Fica calma.
Agora estás cansada e estás estudando.
Fica no confessionário, depois tens um bom sono tranquilo.
Amanhã com calma, porque o dia daquela gravação é sempre um caos.
Amanhã à noite, porque amanhã com calma…
Quando eu a faço sentir bem, quando eu sei que posso.
Porque eu nunca sei quando abordá-la, tenho medo de que ela se vire contra mim.
Como da outra vez.
Prometo que vou falar com ela, ok?
Mas entretanto tens de ficar calma.
Não, eu não.
Não, eu não.
Nós não.
Nós não.
Vocês não?
Não.
Anda, vai tu.
E os pés?
Não, mas eu não te devo—
Prometo que amanhã…
Devagar, devagar eu vou falar com ela.
Mas fica calma.
Ok.
End of transcript · 447 words · machine translated
Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.
Original transcript (Italian)
Una persona che è rigida e non cambia idea, non è una persona limitata, non è una persona con scarsa intelligenza o una normale intelligenza, è molto intelligente, molto sensibile ed è molto aperta a ritornare sui suoi passi, quindi se è quello di cui hai paura, ti dico di no. Se pensi che possa avvenire immediatamente, no, un attimino dalle il tempo. In realtà io scappo anche dal fatto che per me a volte penso che tutta la settimana mi è stata bene così perché non averla accanto è stato un liberarmi dalle emozioni che mi dà. Però amore, in tutto questo comunque, tu sai che rifugiarti i navi con tutto che lui è meraviglioso… Eh, l'ha detto, no? Ma è lui che si è avvicinato a me, già io gli avevo fatto questo discorso.
Sì, a lui ha detto… Eh, ti ricordi che l'avevo fatta anche a te questo discorso? Certo, eh, io gli avevo detto proteggi. Cioè, io penso di aver avuto rispetto. Capisci, poi a un certo punto diventi quelle cose che stavo pensando. Sono stanca, amore.
Non voglio piangere dopo mai, sono stanca. Amore, è normale. Perché non so come prenderla. Sei stanca, è molto stressante e hai venti di piangere. Ok.
Sono molto stanca. Allora, se mi prometti che ti calmi, sei tranquilla. Piano, piano, piano ti aiuto a riparlarci con la Carlo, va bene? Io voglio solo che se esco voglio farle capire che quello che c'è stato è vero. E voglio farle capire che io veramente le voglio un sacco bene, tanto, tanto.
Allora, ti prometto che ti aiuto. Perché poi lo sai che in clip montano quello che vogliono montare. Lo so, lo so. Continuano a mettermela contro. Ti aiuto, ti aiuto a riparlarci.
Tra me e Elena non è vero che è finita. Perché tra me e Elena non è mai iniziata. Punto. Tu tranquillizzati. Ora sei stanca e tu stai studiando.
Stai al confessionale, poi ti fai un bel sonno tranquillo. Domani con molta calma, perché la giornata di quella puntata è sempre un casino. Domani sera, perché domani con calma... Quando le sto bene, quando so che posso. Perché io non so mai quando prenderla, perché ho paura che mi va contro.
Come l'altra volta. Ti prometto che ci parlo, ok? Però devi stare nel frattempo calma. No, io no. No, io no.
Noi no. Noi no. Voi no? No. Dai, vai tu.
Ma i piedi? No, ma non ti devo... Ti prometto che domani... Piano, piano ci parlo. Però tu stai calma.
Ok.
