Discussion on Decolonization and Knowledge Centers

Yetmiş yıl kadar önce Bandung'da Asya ve Afrika ülkelerinin

siyasi düzlemde yaptığı itirazı, kendi seslerini duyurma girişimini bugün

az önce bahsettiğim süreçlerin ilki olan bilgi ve düşünce düzleminde gerçekleştirmeyi amaçlıyoruz.

Burada Batı'ya karşı bir başka tek merkez kurmak

veya Batı'sız bir dünya için toplanmadık.

Bilakis dekolonizasyon Batı'ya da

kendisini ele geçirmiş olan efendilik kompleksinden kurtulması için açık bir davettir.

Zira tıkanan uluslararası sistemin

Paris'te, Londra'da, New York'ta, Amsterdam'da üretilen bilginin sınırlarına dayandığı görülmektedir.

Dünyanın artık yeni merkezlere,

İstanbul'da, Cakarta'da, Addis Ababa'da, Rabat'ta, Kahire'de ve Gazze'de üretilen

bilgiye, bilgeliğe ve bilgi sistemlerine ihtiyacı var.

İşte bu yüzden forumun İstanbul'da organize ediliyor olması da tesadüf değil elbette.

End of transcript · 105 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal