Living and Working in Hong Kong

请问一下你在香

- 港是做什么工作的?

- 翻地盘啊。工地吗?是的。

- 一年大概挣多少钱呀?

- 四十两万。

- 方便去你家看看吗?

- OK,不塞耶。

- 没事没事,可以吗?

- OK啦。

要是我有钱一点,

我就住下面去了。

- 这是什么?損傷啊,香港每一个

屋企都会有的。哦。

他得,真有也不会哇,

打电话通知你,要不就是写信,

- 给信通知你。你在这里房租

- 多少钱一个月啊?

加水电那些的话,

- 差不多八千。

- 这里是趟房吗?差不多吧,

- 很少没有趟的。那这一层有多

- 少户啊?只有,有的同个两家,

- 有同个三家。啊,我们到了。

- 啊你家有多大呀?

- 这样子就两米。

- 两米多。

- 打竖就是六米。

这里我感觉也不

- 是很小耶。对于香港来说,

不塞的啦。嗯。

因为在好多普通家庭的话,

他这些这么大,

应该可能都会四五个人住咯。

就我一个人住在这里已经算很

奢侈的了。香港都是比较用些

mini一点的家

- 具家电啦。

可以看到好像所有东西都

- 是缩小版的。这个沙发,

它看上去是沙发,

但是它是沙发床来的。

拉出来有两米耶。

跟著,这里我是晾衣服,

在这里啦。我这铺床呢,

是我自己在淘宝那里,

就是我就自己用些拉包螺丝这

- 样拼出来耶。

- 可以看一下你的床铺吗?

- 可以。这个楼梯只有一个小

方块这么大。哇,我好像正

着上不去,我要侧着身才可以,

这里还是挺窄的。

哇其实上面这个床还是蛮大的,

一个人住是刚好。

啊这里还有一个香港独有的卡

在窗户上的这种空调。

那小姐为什么不跟家

- 人一起住,要自己住啊?

因为太挤了,太多人了。

一百多人恰咯,七八十人住咯。

跟他们住就是连一个门都没有,

- 没有隐私。

- 没隐私。去洗手间都

- 要排队这种。你平均差

不多是一个月是三万多块,

你觉得在香港

- 压力大不大?

- 都大的啊。为什么会一

个女孩子选择到香港

- 来做工地啊?因为其他那些工资

太低了,维持不到我的,呃,

生活开支咯。收工之后我会去

做些part-time咯,

有时去做一下流民啊,

洗一下碗啊。舒服是留给

- 有钱人的嘛。这么多年有没有什

- 么收获呢?就在佛山买了

- 两套楼咯。

- 哇,好厉害。

好多都是找外路咯。

主要要不就找个自己

喜欢的香港人结婚咯,

要不投资移民咯,

- 看你自己喜欢哪个啦。

在香港做地盘有没

- 有什么要求?有三宝咯,

一定要有香港身份证,

平安卡,工作证。

就是这个平安卡在这里,

它是两个是

- 一定要的。那你在香港工

- 地上面主要是做什么?

什么都做的啊,老板叫做什

么就做什么的啦。

接电啊,搭线啊,油漆啦。

- 两千块钱咯。兼职了很多嘛,

然后你存这么多钱以后是有什么

- 梦想吗?我的梦想就是以后不

- 用上班。

得润。

End of transcript · 576 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal