Urdu → English transcript
Where do these terrorists, these Naxalites, get their weapons and explosives from?
Those come from foreign soil, and the borders and checkpoints are under your control.
The border posts and bridges are under your control.
Those that are under your control, secure them, and stop the weapons and explosives that come from abroad and reach the terrorists.
I asked them a second question.
We said that funds are reaching the terrorists; they come through transfers.
The entire money-transaction business is under the Government of India, under the RBI, and is carried out through the banks.
How can you, Prime Minister, be so lax about this?
The money that comes from abroad and goes to the terrorists is in your hands; no one else comes in between.
Why don't you stop it? Why can't you arrest them? What do you intend to do about it?
I asked them the third question: do Gaspit ji come from abroad?
Gaspit ji come in the guise of terrorists. The terrorists carry out attacks and then run away.
Prime Minister ji, please tell me: the borders are in your hands, coastal security is in your hands, the BSF and the army are all under your control — the Levies are in your hands.
How are these Gaspit ji created abroad? How are terrorists made in foreign countries and brought here?
You should answer — it is directly your responsibility. They had no answer.
End of transcript · 237 words · machine translated
Original transcript (Urdu)
یہ جو آتنگوادی ہیں، یہ نقصلوادی ہیں، ان کے پاس سسطر اور بارود کہاں سے آتا ہے؟ وہ تو بیدیش کی دھرتی سے آتا ہے اور سیمایں سمپرنا روپ سے آپ کے قبضے میں ہیں۔ سیماں سرکشہ پل آپ کے قبضے میں ہیں۔ جو آپ کے قبضے میں ہیں، اُس کو تو سمارو اور جو بیدیش سے بارود آتا ہے، سسطر آتے ہیں، آتنگوادیوں کے پاس پہنچ جاتے ہیں، اُس کو تو روکو۔ میں نے اُن کو دوسرا سوال پوچھا۔
ہم نے کہا آتنگوادیوں کے پاس دھن آتا ہے، حوالے سے آتا ہے۔ پورا منی ٹرانجکشن کا کاروبار بھارت سرکار کے قبضے میں ہے، آر بی آئی کے انڈر میں ہے، بینکوں کے مادیم سے ہوتا ہے کہ آپ پردھان منتری آپ اتنی بگرانی نہیں رکھ سکتے؟ کہ یہ جو دھن بیدیش سے آکر کے آتنگوادیوں کے پاس جاتا ہے، آپ کے ہاتھ میں ہے، راجے اُس میں کہیں بیچ میں نہیں آتے۔ آپ اُس کو کیوں نہیں روکتے ہیں؟ کیوں نہیں پکڑ پاتے ہو؟ آپ اُس کے لئے کیا کرنا چاہتے ہو؟
میں نے تیسرا سوال اُن کو پوچھا کہ بیدیشوں سے گسپیٹ جی آتے ہیں۔ گسپیٹ جی آتنگوادیوں کے روپے آتے ہیں، آتنگوادی گتنائیں کرتے ہیں، بھاگ جاتے ہیں۔ پدھان منتری جی آپ مجھے بتائیے، سیمائیں آپ کے ہاتھ میں ہیں، کوسٹل سیکوریٹی آپ کے ہاتھ میں ہیں، بی ایس ایف سینہ سب آپ کے ہاتھ میں ہیں، لیویں آپ کے ہاتھ میں ہیں۔ یہ بیدیش سے گسپیٹ جی کیسے گھڑ جاتے ہیں؟ آتنگوادی بیدیشوں سے یہاں کیسے گھڑ جاتے ہیں؟ آپ جواب دیجئے بیوستہ آپ کے پاس ہے، اُن کے پاس جواب نہیں تھا۔
