Japanese → English transcript

You put it here on your nose, but the key point is,

first apply it along the bridge of your nose, leave a little gap,

and then put some on the tip, like this.

That way, your nose looks higher. Yeah, higher, a taller- looking nose.

Then use the same color at the inner corners of your eyes too, right here.

Starting a bit lower from here, you get to meet so many beautiful

actresses and talents, right? Truly beautiful people,

this area here is really glowing, this triangular zone here,

and back when I was an announcer, it honestly shocked me.

Ah, I imagine beautiful people glow here,

but since I do not know how to make this area glow,

I make it look like it is glowing by adding highlight. Then I will put a little

around here, on top of the cheekbones so they look a bit higher and give it

that“ nice and glossy” feel. That is it for the highlight. I do not put too much on,

I keep it natural.