バンス副大統領の上院議長権限を議論、ジョン・スーンに批判も
マイク、J・D・ヴァンスが指導的な
役割を担えるような手続きはあり ますか？
J・D・ヴァンスはいつでも上院に 来て、すぐに
議長の座に就くことができます。
あの席に座る議長には、十分に活用 されていない
重大な権限が伴うと、私はかねてよ り信じています。
議事運営専門員の助言を受けつつ も、必ずしもそれに
縛られずに、その都度判断し、手続 き上の裁定を下す
ことができます。特に副大統領なら 、自由に動けます。
ですが、副大統領がそうされること を大いに歓迎します。
また、共和党の上院議員一人ひとり がこれに関与し、
上院共和党に正しい行動を促すこ とを歓迎します。
いいですか、他の人の代弁をするつ もりはありません。
どの議員の意見も勝手に代弁した くはありません。
それは私の役目ではありません。
しかし、これだけは言わせてくださ い。
ジョン・スーン議員は 11月の選挙で勝ちたいのだと思い ます。
議会の両院を 共和党の支配下に維持したいのだ と思います。
昨夜を含め、最近彼と交わした会話 に基づけば、彼は
この法案を審議入りさせてすぐに 討論終結に向かうことはできない と分かっています。
法案を可決させるために必要な限 り、彼に討論を
長引かせるよう働きかけ続けまし ょう。
ありがとう、マイク。
マイクが言わなかったことを言わ せてもらいます。
この件に関して、スーンはクズで役 立たずだと思います。
そしてホワイトハウスには、J・D・ ヴァンスに そこへ行って役割を引き継ぐよう 促してほしいです。
やり遂げるのです。
もし彼らがやらないなら、副大統領 と大統領を促して、副大統領に
入って行かせ、「スーン、座れ」と言わ せるんだ。
「我々はこうする」と。
もしそれが憲法上、もし彼が憲法上 そうできるのであれば、そう
されるべきだ。
End of transcript · 410 words · machine translated
TranslateMomで文字起こし・翻訳しました。動画のリンクを貼り付けるだけで、あなたの言語の字幕と文字起こしが手に入ります。
Original transcript (English)
Mike, is there anything, is there any procedure that allows J.D. Vance to take the leadership role? J.D. Vance can come to the Senate anytime he wants and immediately assume the position of the presiding officer chair. There is, I've long believed, significant and underutilized authority that comes with
sitting in that chair, just the ability to call the shots from moment to moment to make procedural rulings upon receiving, but not necessarily always guided by the advice of the parliamentarian, the presiding officer, especially if the vice president can do what he wants. But I would certainly welcome the vice president coming to do that.
And I would also welcome each and every Republican senator weighing in on this and encouraging Senate Republicans to do the right thing. Look, I don't want to speak for anyone else. I don't want to put words into any senator's mouth. It is not my place to do that.
But I will say this. I do think that John Thune wants to win the November elections. I do think he wants to keep both chambers of Congress in Republican hands. And based on my most recent conversations with him, including last night, I think he gets the fact that we can't get on this bill and immediately start heading to cloture.
Let's continue to encourage him to prolong debate on this as long as it takes to get it passed. Thanks, Mike. I'm going to say something that Mike didn't. I think Thune is a piece of garbage myself on this and worthless.
And I would encourage the White House to encourage J.D. Vance to go over and assume the role. Get this done. If they're not going to do it, encourage the vice president and the president to have the vice president walk in and say, Thune, sit down. Here's what we're going to do.
If that is constitutionally, if he's able to do that constitutionally, it should be done.
