PM Modi's Ramayan Remark on Renuka Chowdhury's Laughter in Rajya Sabha
Oct 30, 2026 0:58 Filmed in India
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Prime Minister, one minute. I would like to tell everyone
what happened to you?
If you have a problem, go to the doctor. Please sit down.
Sit down, sit down, sit down. This is not the way I have to name you.
to name you, please.
Mr. Chairman.
Please.
Mr. Chairman. Mr. Chairman.
I am protesting too.
Don't do anything.
To the office and also to the media.
Mr. Chairman.
Not to report such loose, dark, and
unruly behavior.
Mr. Chairman, I request you, leave Renuka ji alone, please.
After the Ramayana serial, I have had the fortune of hearing such laughter today.
I have had the fortune of hearing such laughter today.
Control your members, please. Control your members.
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
प्रधान मंत्री एक मिनट। I would like to tell everyone what happened to you? If you have some problem go to the doctor please sit down sit down sit down sit down this not the way I have to name you please.
अध्यक्ष जी। Please। सभापति जी। सभापति जी। I am protesting to. आप कुछ मत कीजिए।
To the office and also to media. सभापति जी। Not to report such a loose, dark and unruly behavior. सभापति जी मेरी आपको प्रार्थना है रेणुका जी को कुछ मत
कीजिए। रामायण सीरियल के बाद ऐसी हंसी सुनने का आज सौभाग्य मिला है। You control your members please you control your members
Up next
0:16 Two Months Pregnant as Family and Relatives Reject the Marriage 
2:18 Comedian Talks BJP, IIT and Comedians Going to Jail 
1:26 Modi Government Accused of Blocking Viral Reel 
1:00 Father Gives ICU Update on Six-Year-Old Ramsha After Assault 
1:26 Comedian Jokes About Uttar Pradesh's Progress and a Banana Seller 
1:42 Why Doesn't Soil Absorb Blood? The Story of Cain and Abel 
0:52 Drinking Water With Meals: What Happens to Digestion 
2:07 Woman Questions Muslim Men's Presence at Hindu Temple in Heated Exchange 
0:29 Lucknow Crime Joke: A Former Criminal Selling Bananas 
3:52 Forced Religious Conversion in Pakistan: A Call to Protect Girls 
0:49 Family Killing Allegation: Calls for Rishabh’s Encounter and Hangings 
2:48 Karva Chauth and Ramadan: Questioning Media Coverage
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.