0:00

Have you played caco? How is it possible that you only eat salt?

0:03

Yes.

0:08

Sorry, that sounded a bit cacophonous.

0:11

By now, it's become Iago's favorite pastime.

0:17

He played caco with his exes. Come on, which ex, babe? With the exes.

0:24

“Ex” is an incredible word. Okay, but otherwise they won't understand.

0:28

I don't know, but not “ex.” I mean, there's nothing there about bothering me.

0:32

I said, “Sorry, I wanted to ask something out of curiosity because yesterday we were talking about how they could hear each other while they were doing it. Ah.

0:42

That it bothered you, that it bothers you when they kiss.

0:45

I asked how she can play with it if it bothers you.

0:47

The way I am, I wouldn't be able to. You wouldn't be able to?

0:50

And she explained her point of view. What do you mean?

0:55

It's still a little raw. It's good. I mean, my love?

1:00

What do you think? Eat the sauce anyway.

1:03

Babe, I've processed the whole thing. I told you, I explained it to you yesterday too.

1:08

A second time, when it was just you and me, Chia. Yeah, yeah. No, I got that.

1:12

There's nothing more I can do, I mean… No, I was just curious, babe, because you talk more with Chiara, you know?

1:17

I know you less. There was no real involvement on either side.

1:25

So, surely…

1:35

Like hell you didn't choose me, I'm proud of that too.

1:39

Just think, like hell you didn't choose me, you both made a fool of me, go fuck yourselves.

1:45

I mean, that's what I think, you know? So this one still has to…

1:52

So I'll wrap this up for a second. A little salt. Those little sandwiches are so good!

1:58

So, if one of the two had been the— the actual person I'd been with for a long time, So obviously, I tell them to go to hell, you know where.

2:05

But in the end, I was never with anyone.

2:10

You get it?

2:14

No, you haven't been with anyone, but you got involved with someone, I mean, you were hurt, you cried.

2:20

Yeah, babe, but you know when you see things and realize?

2:25

You say, "Enough." Actually, this thing, for me— paradoxically, it's what helps me most.

End of transcript · 378 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Tu hai giocato a caco? Come ma è possibile che mangi solo sale tu?

Sì.

Scusate un po' cacofonico.

Ormai è diventato il passatempo preferito di Iago.

Ha giocato a caco con i suoi ex. Dai, quale ex, amo? Con i ex.

Ex è una parola incredibile. Ok, però se no non capisce.

Non lo so, però ex no. Cioè non c'è messo nulla nel darmi fastidio.

Ho detto: "scusami, volevo fare una curiosità perché ieri si parlava del fatto che si sentivano mentre facevano. Ah.

Che ti dava fastidio, che quando si baciano ti dà fastidio.

Ho chiesto come fa a giocarci se ti dà fastidio.

Io per come sono fatta io non ce la facessi.

Non ce la facessi? E lei mi ha spiegato la sua.

Cioè?

È ancora crudo un po'. È buono. Cioè, amore mio?

Che pensi? Mangia comunque il sugo. Amo, io ho elaborato il tutto.

Te l'ho detto, te l'ho spiegato anche ieri una seconda volta quando stavamo sole io e te, Chia. Sì, sì. No, quello l'ho capito.

Io più di quello non ci posso fare, nel senso...

No, ma a me era solo una curiosità, amo, perché tu con Chiara parli di più, capito?

Io ti conosco di meno. Né da una parte né dall'altra c'è stato un reale coinvolgimento.

Quindi, sicuramente...

Col cazzo non mi avete scelto, io per questo orgogliosa pure.

Pensa col cazzo non mi avete scelto, mi avete pigliato per culo tutti e due, andatevene a fanculo.

Cioè questo è il mio pensiero, capito? Allora questa ancora deve...

Allora chiudo qua un secondo. Un po' di sale. Che buone quelle tartine!

Allora, se fosse stato uno dei due il, proprio la, la persona con cui stavo da tempo, allora ovvio che le mando a fanculo da sai dove.

Ma io non sono stata mai con nessuno alla fine.

Capisci?

No, non sei stata con nessuno, però con qualcuno sei stata coinvolta, cioè sei stata male, hai pianto.

Eh sì amo, però sai quando vedi delle cose e realizzi?

Dici basta. Anzi, questa cosa a me mi-- paradossalmente è ciò che mi aiuta di più.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal