0:00

Będę nadal domagać się, by Netanyahu stanął przed sądem.

0:03

A skrajna prawica tutaj, w Bundestagu, nie ma nic lepszego do roboty, niż zwoływać debatę o wspinaczu.

0:09

Chcą rozmawiać o bezpieczeństwie? To porozmawiajmy o bezpieczeństwie ludzi w Palestynie.

0:14

Ahmed z Gazy napisał mi dziś: „Nasz namiot trząsł się przez całą noc.

0:18

Prawie nie mogliśmy spać. Nie mamy dość koców.

0:22

Wszystko jest zimne i wilgotne”. Organizacja Narodów Zjednoczonych zarzuca Izraelowi, że utrudnia przygotowania do zimy i dostawy pomocy.

0:29

Hamas zapewne też dokłada swoje i działa przeciwko ludności.

0:33

Porozmawiajmy o bezpieczeństwie ludzi w Palestynie.

0:36

W Gazie nikt nie jest już bezpieczny. Ani lekarki, ani pielęgniarze, nie kobiet w ciąży, nie starszych osób, nie dzieci.

0:44

To, co dzieje się w Gazie, to ludobójstwo Izraela na mieszkających tam Palestyńczykach.

0:49

My, jako lewica, mówimy: bezpieczeństwo jest prawem człowieka w Gazie, na Zachodnim Brzegu i w Izraelu.

0:54

Jako lewica jednoznacznie opowiadamy się za bezpieczeństwem życia żydowskiego i jednocześnie za bezpieczeństwem Palestynek i Palestyńczyków.

1:03

Po prostu tego nie rozumiem, dlaczego tak trudno Panu/Pani traktować obie sprawy równo.

1:08

I nie dopiero od 7 października 2023 roku wydaje się nie do pomyślenia, że ludzie w Palestynie i w Izraelu będą żyć razem w pokoju.

1:16

Poważna debata o tym, jak mogłoby się to udać, dobrze by nam tutaj zrobiła.

End of transcript · 209 words · machine translated

Original transcript (German)

Ich werde weiter fordern, dass Netanyahu vor Gericht kommt.

Und die Rechtsextremen hier im Bundestag haben nichts Besseres zu tun, als eine aktuelle Stunde zu einem Kletterer einzuberufen.

Sie wollen über Sicherheit reden? Dann lassen Sie uns über die Sicherheit der Menschen in Palästina reden.

Ahmed aus Gaza hat mir heute geschrieben: „Unser Zelt hat die ganze Nacht gewackelt.

Wir konnten kaum schlafen. Unsere Decken reichen nicht.

Alles ist kalt und feucht.“ Die Vereinten Nationen werfen Israel vor, Wintervorbereitungen und Hilfslieferungen zu behindern.

Die Hamas tut wohl ihr Übriges und agiert gegen die Bevölkerung.

Lassen Sie uns über die Sicherheit der Menschen in Palästina reden.

In Gaza ist niemand mehr sicher. Nicht die Ärztinnen und Krankenpfleger, nicht die Schwangeren, nicht die Alten, nicht die Kinder.

Was in Gaza passiert, ist ein Genozid Israels an den dort lebenden Palästinensern.

Wir als Linke sagen: Sicherheit ist ein Menschenrecht in Gaza, im Westjordanland und in Israel.

Als Linke stehen wir unmissverständlich für die Sicherheit jüdischen Lebens ein und gleichzeitig für die Sicherheit der Palästinenserinnen und Palästinenser.

Und ich versteh es einfach nicht, warum es Ihnen so schwerfällt, beides gleich zu sehen.

Und nicht erst seit dem 7. Oktober 2023 scheint es unvorstellbar, dass die Menschen in Palästina und in Israel in Frieden zusammenleben.

Darüber ernsthaft zu debattieren, wie das gelingen könnte, das würde hier uns mal gut zu Gesicht stehen.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal